[:en]GACKT Official news update. Translation below:
The broadcast date for the 34th OH!! MY!! GACKT!! Confirmed!
The live broadcast has been decided this time too!
As part of the PR activities for the movie “Tonde Saitama” that was released today, there will be a 90-minutes broadcast of GACKT’s recent status reports and addressing emails from everyone!!
Please send your questions and discussions to GACKT through the address below.
qa@gackchan.com
Required fields:
– Name (or nickname)
– Question or discussion topic
Starring:
GACKT
TAKUMI
Others
▼Broadcast schedule
February 24 (Sun) 17:00-18:30 Live Broadcast
Viewing page:
http://live.nicovideo.jp/gate/lv318661777
※This program can only be watched by GACKT Blomaga members.
※Changes in the broadcast or broadcast schedule may occur depending on network conditions or other factors.
※Program broadcast time may change from the scheduled 90 minutes.
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
La data di messa in onda per la 34° OH!! MY!! GACKT!! è stata confermata!
Anche questa volta è stato deciso un live broadcast!
Come parte delle attività di PR per il film “Tonde Saitama” che è stato rilasciato oggi, ci sarà un broadcast di 90-minuti dei recenti stati e reports di GACKT e le risposte alle email di tutti!!
Per favore mandate le vostre domande e discussioni a GACKT attraverso l’indirizzo qui sotto.
qa@gackchan.com
Campi richiesti:
– Nome (o nickname)
– Domande o argomento di discussione
Con:
GACKT
TAKUMI
Altri
▼Broadcast schedule
Febbraio 24 (Dom) 17:00-18:30 Live Broadcast
URL
http://live.nicovideo.jp/gate/lv318661777
※Questo programma può essere guardato dai membri della GACKT Blomaga.
※Cambi della messa in onda potrebbero avvenire a causa delle condizioni della rete o altri fattori.
※Il tempo della messa in onda del programma potrebbe variare dai 90 minuti.
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]