[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
This is a report from the secretary.
「OH!! MY!! GACKT!! presents Nenmatsu ga Sabishii Dansei & Sonna Sabishii Otokotachi wo Mitai Joseitachi Zenin Shuugou! GACKT Special Talk & Mini Live」to be held!
Once more after the premium event from 2 years ago!
In memory of the premium event held in 2016 “exclusively for us men who have no girlfriends”, this year, the event will be held with the title, “Ladies who want to see lonely males and such lonely men during the year end”!
There will be a live performance of songs representative of winter and his own ballads.
Event date/time: 26 Dec 2018 (Wed) Doors open 17:30 / Performance starts 18:30 / Performance ends 20:30 (tentative)
Venue: Tokyo, Nicofarre (http://nicofarre.jp)
Lottery applications are ongoing!
Click here for details:
https://gackt.com/contents/214025
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
Questo è un report dal segretario.
「OH!! MY!! GACKT!! presents Nenmatsu ga Sabishii Dansei & Sonna Sabishii Otokotachi wo Mitai Joseitachi Zenin Shuugou! GACKT Special Talk & Mini Live」programmato!
Ancora una volta dopo l’evento premium di 2 anni fa!
In memoria dell’evento premium tenutosi nel 2016 “esclusivamente per noi uomini senza una fidanzata”, quest’anno, l’evento si terrà con il titolo, “Donne che vogliono vedere i maschi soli e uomini soli così durante la fine dell’anno”!
Ci sarà una performance live delle canzoni rappresentative dell’inverno e delle sue ballate.
Evento data/ora: 26 Dic 2018 (Mer) Apertura porte 17:30 / Inizio performance 18:30 / Fine performance 20:30 (tentativo)
Luogo: Tokyo, Nicofarre (http://nicofarre.jp)
Le registrazioni per la lotteria stanno andando avanti!
Cliccate qui per i dettagli:
https://gackt.com/contents/214025
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]