[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
2018/11/17
This is a Report from the Secretary
Sudden Decision！
Just one day before YOSHIKI-san’s birthday on 18 November (Sun),
the broadcast of 『YOSHIKI BIRTHDAY WEEK SPECIAL 〜GACKT Ichinen Buri no Kourin〜』
will be aired in the popular collaboration of OH!! MY!! GACKT!! × YOSHIKI CHANNEL!
■ Broadcast schedule
18 November (Sun)
23:00〜23:10 Opening (Free broadcast)
23:10〜 GACKT × YOSHIKI live (Members’ only broadcast)
Members of OH!! MY!! GACKT!! or YOSHIKI CHANNEL will be able to watch the broadcast in full.
■ Starring
GACKT
YOSHIKI
■ Viewing page
http://nico.ms/lv316906849
■ Email for questions/topics
qa@gackchan.com
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
2018/11/17
Ecco un report dal segretario
Decisione improvvisa!
Solo un giorno prima del compleanno di YOSHIKI-san il 18 Novembre (Dom),
la messa in onda di 『YOSHIKI BIRTHDAY WEEK SPECIAL 〜GACKT Ichinen Buri no Kourin〜』
sarà mandata in onda nella popolare collaborazoe di OH!! MY!! GACKT!! × YOSHIKI CHANNEL!
■ Programma
18 Novembre (Dom)
23:00〜23:10 Apertura (Free broadcast)
23:10〜 GACKT × YOSHIKI live (Members only)
I membri di OH!! MY!! GACKT!! o YOSHIKI CHANNEL saranno in grado di guardare il broadcast per intero.
■ Con
GACKT
YOSHIKI
■ URL
http://nico.ms/lv316906849
■ Email fper domande/argomenti
qa@gackchan.com
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]