[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/11/14
This is a report from the Secretary
Part 4 of the『GACKT no Shakuhappun de Ikou』Public Recording Event Project will be held!!
Part 4 of the『GACKT no Shakuhappun de Ikou』Public Recording Event Project will be held for channel members only
The《first 300 people,》who are members of FRESH!「GACKT【Official】Channel」, that we receive 《MP (Magnum Points)》from for this event’s project will be invited to this public recording.
▼Event details
Date/Time: 25 Nov 2018, 18:30〜19:50
Gather at: 17:30
Performance start (approx.): 18:30
Performance end (approx.): 19:50
Venue: BENOA Ginza B3F
Seating: All standing
Application period from today at 12:00!
More details here!
https://gackt.com/contents/208357
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https:GACKT OFFICIAL LINE – NOV 03 2018//goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/11/14
Ecco un report dal segretario
Si terrà la parte 4 della registrazione pubblica per il progetto『GACKT no Shakuhappun de Ikou』!!
La Parte 4 della registrazione pubblica per il progetto『GACKT no Shakuhappun de Ikou』si terrà solo per i membri del canale
Le《prime 300 persone,》che sono membri del FRESH!「GACKT【Official】Channel」,che riceveranno 《MP (Magnum Points)》dall’evento di questo progetto saranno invitate a questa registrazione pubblica.
▼Dettagli dell’evento
Data/Ora: 25 Nov 2018, 18:30〜19:50
Ritrovo at: 17:30
Inizio Performance (appross.): 18:30
Fine Performance (appross.): 19:50
Luogo: BENOA Ginza B3F
Posti: All standing
Periodo di iscrizione da oggi alle 12:00!
Maggiori dettagli!
https://gackt.com/contents/208357
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]