[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/9/8
This is a report from the Secretary
Broadcasting every friday at midnight~!
Will you be able to watch AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ~Industry One-on-One Tournament』??
This week
「September Tournament#1:Does the IT company president like the actress? Yua Shinkawa x Susumu Fujita」was broadcasted and it is also available for re-watching!!!!
Viewing URL:https://abema.tv/video/episode/90-995_s5_p1
【September Tournament Participants】
Yua Shinkawa (Actress industry representative)
Susumu Fujita ( IT company president)
Ririka Suto (idol industry representative)
Miku Kobato (Maid industry representative)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/9/8
Questo è un report dal segretario
On onda tutti i venerdì a mezzanotte~!
Guarderete AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ~Industry One-on-One Tournament』??
Questa settimana
「September Tournament#1:Al presidente della compagnia IT piace l’attrice? Yua Shinkawa x Susumu Fujita」è andato in onda ed è disponibile per la replica!!!!
URL di visione:https://abema.tv/video/episode/90-995_s5_p1
【Partecipanti del torneo di Settembre】
Yua Shinkawa (rappresentante dell’industria delle attrici)
Susumu Fujita (presidente della compagnia IT)
Ririka Suto (rappresentante dell’industria idol)
Miku Kobato (rappresentante dell’industria Maid)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
