[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
【PLATINUM BOX Ⅵ】(2005)
Making of ありったけの愛で
Kept failing at the ending for the pulling off of the table cloth….
I finally did it after many tries
Everyone’s expression was so real.
Looking at it now, the me then was too skinny…
Click on the image below to see the video:
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
【PLATINUM BOX Ⅵ】(2005)
Making of ありったけの愛で
Continuavo a fallire alla fine per tirare via la tovaglia…
Finalmente dopo molte volte ce l’ho fatta
L’espressione di tutti era così vera.
A guardarlo ora, il mi di quei tempi era troppo magro…
Cliccate sull’immagine sottostante per vedere il video:
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

