[:en]GACKT Official news update. Translation below:
GACKT’s Secret Live will be an exclusive broadcast on NicoNico Live!!
GACKT may even turn up in your city!?
NicoNico Live Broadcast will bring you up close coverage of GACKT’s Secret Live, that will be held on March 5 (Mon) somewhere in Japan!!
We will bring to you footage of him heading to the venue, the interview right before the performance, and the performance itself through a live broadcast!
◆Program details◆
Title: GACKT Secret LIVE ~Close-up live broadcast from somewhere in Japan 2018~
Broadcast date/time: March 5 (Mon) 10:30 ~ 12:30 (approx.)
Viewing URL: http://live.nicovideo.jp/watch/lv311250673
Starring: GACKT
※There’s a possibility that the content of the program may change without prior notice.
※A part of the program is exclusively for premium members only.
Being registered as a premium member is a requirement to watch the full program.
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
L’esclusivo Secret Live di GACKT su NicoNico!!
GACKT potrebbe apparire nella tua città!?
Su NicoNico live, Il Secret Live di GACKT~ da qualche parte in Giappone, il 5 Marzo (Lun)
Dall’arrivo di GACKT nel luogo, all’intervista proprio prima del concerto ed il Secret Live, vi mostreremo tutto tramite il nostro Live broadcast.
◆Dettagli programma◆
Titolo :~GACKT’s Secret LIVE~ from somewhere in Japan 2017 ~
Data e ora della messa in onda:5 Marzo (Lun) dalle 10:30 alle 12:30(pianificato)
URL per vederlo :http://live.nicovideo.jp/watch/lv311250673
Starring:GACKT
※C’è la possibilità che il broadcast del programma possa variare senza avviso
※Parte di questo programma può essere visto solo dai membri.
Il log in dei membri è necessario per guardare l’intero programma
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
