[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
【PLATINUM BOX Ⅱ】(2001)
GACKT和YOU的特别对谈-7
At that time the record company keep nagging me to make a song that is easy to sing.
「Are you stupid!!」
To be honest, what’s an easy song to sing?? I’m totally not interested in whether the world can accept me.
I only want to do what I want to do.
Click on the image below to see the video:
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
【PLATINUM BOX Ⅱ】(2001)
GACKT和YOU的特别对谈-7
A quei tempi l’etichetta di registrazione continuava a pressarmi per fare una canzone che fosse facile da cantare.
「Sei stupido!!」
Ad essere onesto, che cos’è una canzone facile da cantare?? Non sono per nulla interessato nel fatto che il mondo mi accetti.
Io voglio solo fare ciò che voglio fare.
Cliccate sull’immagine sottostante per vedere il video:
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

