[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
Requiem et Reminiscence Ⅱ(2009)
9.GHOST
This song, called GHOST, is very meaningful. Firstly, the type of dance and the method of expression for this song matches especially well. In this RR2, you can say that I’ve finally established the type of dance that I can use. Normally, other people will have hip-hop or something like that as their live theme, but in my live, the animation dance style is the theme. The way the animation dance style fits the rock genre is interesting as well. However, until now, no one else have combined both of them together, that’s why this form of performance has also become a special characteristic of ours.
Click on the image below to see the video:
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Requiem et Reminiscence Ⅱ(2009)
9.GHOST
Questa canzone, chiamata GHOST, è davvero significativa. Per prima cosa, il tipo di danza ed il metodo di espressione di questa canzone stanno molto bene insieme. In questo RR2, si può dire che si è deciso chiaramente il tipo di danza che faccio. Normalmente, le altre persone fanno hip-hop o qualcosa di simile come tema del loro Live, ma nel mio Live, la stile dell’animazione della danza è il tema. Il modo in cui lo stile di animazione della danza sta bene con il genere rock è anche interessante. Tuttavia, fino ad ora, nessun altro ha le ha messe insieme, ecco perchè questo tipo di performance è diventato qualcosa di caratteristico nostro.
Cliccate sull’immagine sottostante per vedere il video:
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

