[:en]Yasuhiro Hamano Facebook update. Translation below:

Kara=river nu=’s kan=god
Movie [Karanukan] will be complete soon,
we will be able to deliver it to Tida=sun god.
The premiere release will be on April 23, at the Okinawan International Film Festival.
After much trial and error,
in the summer of 2015
Yoshimoto Kogyo’s president Osaki came to our office, agreed to our production contract, and I worried about finding a protagonist and the first love of a beautiful man in his 40s but I met GACKT, and found common ground.
The Okinawa that I’ve loved for 40 years, the people of the islands, the blue sea, the green forests
These thoughts are realised after coming through a long, long, tunnel.
Please look forward to it.

Source: Yasuhiro Hamano Facebook

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:it]Yasuhiro Hamano Facebook update. Traduzione a seguire:

Kara=fiume nu=’s kan=Dio
Il film [Karanukan] sarà completato presto,
saremo in grado di consegnarlo al Tida=Dio del sole.
La premier sarà il 23 Aprile, all’ Okinawan International Film Festival.
Dopo molte prove ed errori,
nell’estate del 2015
Il Presidente Osaki di Yoshimoto Kogyo è arrivato nel nostro ufficio, d’accordo con il nostro contratto di produzione, e mi sono preoccupato sul trovare un protagonista ed il primo amore di un bell’uomo nei suoi 40 anni ma ho incontrato GACKT, e ho trovato una cosa in comune.
Okinava che ho amato per 40 anni, le persone dell’isola, il mare blu, le verdi foreste.
Questi pensieri sono stati realizzati dopo aver attraversato un lungo, lungo tunnel.
Per favore attendetelo con ansia.

Fonte: Yasuhiro Hamano Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center