[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:

Safely reached my home in KL.
Saw Angie in the morning, which I haven’t seen in a while,
she kept trying to get my attention.

After I changed my clothes, I went to the lobby and started to do a little work leisurely.
The weather was a little cooling after the rain.
And the scenery was also exceptionally beautiful.

I had dinner with the local friends who I haven’t seen in a while.
I met up with a few of my little sisters here.

From here I went to Mandarin Oriental Hotel.
I came to an underground club called “KYO”,
together with everyone we went into the VIP.

There’s a lot of people although it’s a weekday.
An artist from America was here too,
and it seems like they were having an after Live party.

The boss of the club came too.
Adhering to the spirit of “Let’s drink together!”,
he introduced me to the band.

He told me it was Brian MC Knight!
However I didn’t know.

He came over to greet us openly,
he was gentlemanly, conversable and friendly, and we chatted along.

I was captivated by his gentlemanliness.
I was really happy in this good atmosphere.
I realized it’s already 3am when I was leaving.
The little sisters were all very drunk…

It’s been a long while since I drank like this.
Well…I’m really drunk.
Good night.

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:

Ho raggiunto in sicurezza la mia casa a KL.
Ho visto Angie la mattina, che non avevo visto da un pezzo,
continuava a cercare di avere la mia attenzione.

Dopo che io ho cambiato I miei vestiti, sono andato nella lobby e ho cominciato a fare un po’ di lavoro in tranquillità.
Il tempo era un po’ fresco dopo la pioggia.
E anche il paesaggio era eccezionalmente bello.

Ho cenato con gli amici locali che non vedevo da qualche tempo.
Mi sono incontrato con alcune delle mie sorelline qui.

Da qui io sono andato al Mandarin Oriental Hotel.
Sono venuto in un club sotterraneo chiamato “KYO”,
insieme con tutti quanti siamo andato nel VIP.

Ci sono un sacco di persone anche se è un giorno settimanale.
Anche un artista dall’America era qui,
e sembra che ci fosse un after live party.

Anche il capo del club è venuto.
In linea con lo spore di “Beviamo insieme!”,
mi ha introdotto alla band.

Lui mi ha detto che era Brian MC Knight!
Tutta via io non lo sapevo.

E’ venuto a salutarci apertamente,
era gentile, parlava in tranquillità ed era amichevole, e abbiamo chiacchierato insieme.

Ero accattivato dal suo essere gentleman.
Io ero davvero felice in questa buona atmosfera.
Ho realizzato che erano le 3am quando me ne stavo andando.
Le sorelline erano tutte molto ubriache…

Era un bel po’ che non bevevo così.
Beh… sono davvero ubriaco.
Buona notte.

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center