[:en]GACKT Official Blog update. Translation below:

This morning, I did my training
together with Baru.
TAKUMI is supposed to join us from evening onwards.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

This is the 3rd day of fasting.
The condition of my skin has become much better
without a hitch, and I don’t feel hungry at all.

Maybe it’s because my body weight has decreased
that I don’t feel as much weight as usual
when I did my G push-ups.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Of course,
when I hit the 3rd set
it started to get tough though.

From this time onward,
I added a new home training method that targets the abs.
I’ve been doing my special 【G push ups】
everyday these past 2 months but
as expected, even if I’m able to maintain by abs
without doing targeted exercises, I can’t raise my athletic ability.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

This push up
has considerably raised the retention ability of my back muscles but
it hasn’t been very effective for my abs.

When it comes to abs, it also doesn’t mean that I’m doing the normal muscles
but instead I’ve decided to go with sets of [G abs].
This is tough too.

The power needed to raise your legs when doing back flips
is related to how fast you can contract your abs and how big they are.

Since I’m doing this when I’m sleeping,
it’s pretty tough since I’m not used to it.
I’m not moving my muscles slowly,
but instead I’m training at a rather high speed
so I won’t get bored though.

I’ll try uploading
pictures of Baru or TAKUMI dying tomorrow.

Recently, I’ve taken a short break
from uploading training videos
on Instagram
because these days, I’ve been doing nothing but this kind of training.

For the time being, I’ll upload other pictures and videos
and then upload those videos at once.

Training while fasting
can also destroy your body if you’re not careful.
Basically, you can only train using your own body weight.
You can’t train using weights.
You will lose muscle mass.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

After Baru’s screams echoed down the corridor for awhile, I immediately showered and began to prepare to go to the tournament.

TAKUMI isn’t participating in the main event
but satellite participation.
It seems that he’ll be appearing from the next day.

Most of the members of Team GACKT and I
are taking part today but
honestly
thus far
we don’t have a member who is leading in chips.

For me, who isn’t a big deal here, my chip count puts me in 7th.
And the amount of chips that most players have
are pretty much balanced out.

For Baru,
he’s passed through in the last spot.
Of course,
it doesn’t mean that he’s bad at it just because he’s in last place.
It’s meaningful that he’s made it through Day 1.

It means that from then on
he can get up to higher positions in one shot.

【If you give up, it’s the end】

I suppose this is applicable for just about anything in life.

To enter a tournament
has a lot more meaning than you’d expect.

Like finding out “How far will my new attempt
bring me against my professional opponents?”
or getting to see how wonderfully professions push and pull against each other
with your own eyes among many other things.

When they show that
even a method that makes you think “isn’t pushing like that absurd…”
is pretty effective depending on your timing,
you’ll start to think, “I see…”.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Well,
since there are only a few people who use tactics,
while pushing with the methods that I’m good at,
I obtain lots of living information
and then make use of that, and if I don’t use it in the next tournament
then there’s no meaning for me to come all the way to another country.

Of course
there are many other objectives aside from this.
One of it is to deepen my connections
with the poker players.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

It’s obviously important to strengthen the friendship
with lots of respected players,
and regardless of age, there are lots of wonderful players

It doesn’t mean that there are no players who have bad attitudes but
when I’m connecting with those people,
and the older players who I respect say
『It’s better if you —–』
I’ll, surprisingly, listen to them without protest.

This is my own opinion, and I hope no one misunderstands me for this but,
I can feel that poker players have a lot of communication problems.
Despite that, when they’re playing poker at the table
they have to deal with people.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

I suppose one of the other meaningful things
is the gradual improvement
of those communication abilities
through poker.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

The first time I picked up poker was in Barcelona.
In the beginning, I stepped in for no special reason but…

Looking back at it now,
somehow, without knowing the rules at all,
I suddenly decided to join the game
and I’m amazed at the strength of my curiosity and how carefree I was.

Instead of nervously fidgeting around in front of strangers
it’s better to ask
『Why? Why?』 like an idiot.

If you can act like an idiot,
and throw away your substandard pride,
life will be enjoyable.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

When I look at poker’s Master Igu Igu,
I sometimes… think
『He’s really such a wonderful person…』.

Without caring about whether someone is older or younger than you,
speaking like a gentleman brings gripping things.
Honestly,
it’s not that there aren’t players who get into bad moods.
If you’re able to think of them as interesting people,
you’ll enrich your life more too.

I’ve obtained lots of living information
this time as well.
It’s something I’m grateful for.

With that… I’ll focus on the tournament…
Well then.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT Blog

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:it]GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

Questa mattina, ho fatto il mio allenamento
insieme a Baru.
TAKUMI dovrebbe unirsi a noi dalla sera in poi.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Questo è il 3° giorno di digiuno.
La condizione della mia pelle è diventata molto meglio
senza perdere tempo, e non mi sento affamato per niente.

Forse è perchè il mio peso corporeo è diminuito
che io non mi sento così pesante come al solito
quando faccio le mie G flessioni.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Certamente,
quando raggiungo il terzo set
comincia a diventare difficile ovviamente.

Da questo momento in poi,
ho aggiunto un nuovo metodo di allenamento a casa che ha come obiettivo gli addominali.
Ho continuato a fare le mie speciali 【G flessioni】
ogni giorno per gli ultimi 2 mesi ma
come previsto, anche se sono in grado di mantenere i miei addominali
senza fare esercizi specifici, non posso aumentare la mia abilità atletica.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Queste flessioni
hanno aumentato considerevolmente l’abilità di mantenimento dei muscoli della mia schiena ma
non è stata molto effettiva sui miei addominali.

Quando si tratta di addominali, non vuol dire che sto facendo dei muscoli normali
ma invece ho deciso di andare con questo set di [G addominali].
Anche questo è difficile.

L’energia necessaria per sollevare le tue gambe quando fai fai un salto all’indietro
è relativa a quanto veloce puoi contrarre i tuoi addominali e quanto grossi sono.

Dato che io sto facendo così quando dormo,
è parecchio difficile visto che non ci sono abituato.
Non sto solo muovendo i miei muscoli lentamente,
ma invece io sto allenando ad una velocità alquanto alta
quindi non mi annoierò.

Cercherò di caricare
foto di Baru o TAKUMI che muoio domani.

Recentemente, ho preso una piccola pausa
dal caricare i video di allenamento
su Instagram
perchè in questi giorni, non sto facendo niente altro se non questo tipo di allemento.

Per il momento, caricherò foto e video
e poi caricherò quei video tutti insieme.

Allenarsi mentre digiuni
può anche distruggere il tuo corpo se non state attenti.
Praticamente, potete usare solo il vostro stesso peso corporeo.
Non potete usare i pesi.
Perderete massa muscolare.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Dopo che le urla di Baru hanno riecheggiato lungo il corridoio per un po’, io sono immediatamente andato a farmi la doccia e ho cominciato a prepararmi per il torneo.

TAKUMI non sta partecipando al main event
ma ad una partecipazione satellite.
Sembra che apparirà dal prossimo giorno.

La maggior parte dei membri di Team GACKT ed io
stanno prendendo parte oggi ma
onestamente
fino ad ora
non abbiamo un membro che sia in vantaggio con le fiches.

Per me, che non è un gran che essere qui, le mie fiches mi mettono in 7° posizione.
E la quantità di fiches che la maggior parte dei giocatori hanno
sono alquanto sbilanciate.

Per Baru,
è passato all’ultimo posto.
Certamente,
non vuol dire che lui non sia bravo a questo solo perchè è arrivato ultimo.
Vuol dire molto che lui ce l’abbia fatta a passare il primo giorno.

Vuol dire che da quel momento
lui può salire a posizioni più alte in un colpo solo.

【Se ti arrendi, è la fine】

Io credo che questo sia applicabile per quasi tutto nella vita.

Entrare in un torneo
ha molto più significato di quanto ti aspetti.

Come scoprire “Quanto lontano mi porterà
iil mio tentativo contro i miei rivali professionisti?”
o riuscire a vedere quanto i professionisti spingano meravigliosamente uno contro l’altro
con i tuoi stessi occhi fra molte altre cose.

Quanto ti mostrano che
anche un metodo che ti fa pensare “spingere in questo modo non è assurdo…”
è davvero effettivo a seconda delle tue tempistiche,
comincerai a pensare, “capisco…”

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Beh,
visto che ci sono solo poche persone che usano una tattica,
quando spingi con i metodi a cui io sono bravo,
ottengo un sacco di informazioni vitali
e poi ne faccio uso, e se io non le uso nel prossimo torneo
non c’è motivo per me di andare fino in un altra nazione.

Certamente
ci sono molti altri obiettivi oltre a questo.
Uno è di approfondire le mie connessioni
con i giocatori di poker.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

E’ ovviamente importante rafforzare l’amicizia
con un sacco di giocatori rispettati,
e non importa l’età, ci sono un sacco di giocatori meravigliosi

Non vuol dire che non ci siano giocatori che hanno comportamenti sbagliati ma
quando io sto con quelle persone,
e i giocatori più grandi che rispetto dicono
『E’ meglio se tu —–』
Io, sorprendentemente, li ascolterò senza protestare.

Questa è la mia stessa opinione, e spero che nessuno mi capisca male per questo ma,
io posso sentire che i giocatori di poker hanno un sacco di problemi di comunicazione.
Nonostante questo, quando stanno giocando a poker sul tavolo
devono essere in grado di rapportarsi con le persone.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Credo che una delle altre cose significative
sia il grado di miglioramento
di quelle abilità comunicative
attraverso il poker.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

La prima volte che ho giocato a poker è stato a Barcellona.
All’inizio, sono entrato senza una ragione speciale ma…

Ripensandoci ora,
in qualche modo, senza sapere le regole affatto,
ho deciso di unirmi immediatamente al gioco
e sono sorpreso dalla forza della mia curiosità e quanto io fossi senza paura.

Invece di muovermi nervosamente in giro di fronte a sconosciuti
è meglio chiedere
『Perché? Perché?』 come un idiota.

Se puoi comportarti come un idiota,
e buttare via tutto il tuo orgoglio al di sotto dello standard,
la vita sarà piacevole.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Quando io guardo al Master di poker Igu Igu,
Qualche volta…. penso
『E’ davvero una persona meravigliosa…』.

Senza pensare riguardo al fatto se qualcuno sia più vecchio o giovane di te,
parlando come un gentiluomo porta cose sostanziose.
Onestamente,
non è che ci sono giocatori che diventano di cattivo umore.
Se non sei in grado di pensare a loro come persone interessanti,
tu arricchirai anche la tua vita ancora di più.

Io ho ottenuto un sacco di informazioni vitali
anche questa volta.
E’ qualcosa per cui io sono molto grato.

Con questo… mi concentrerò sul torneo…
Beh allora.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center