[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:

I woke up very early this morning.

And I quickly had my training.
Then I did my daily body check.
I took some photos,
And found changes in my chest and shoulders.

Not bad.
I’m able to achieve these kind of result without going to the gym,
I shall better make full use of this type of training.

Today I started the one-week DAILY BABY beauty program.

I’m very excited to see the good results that this one-week program can turn my skin into.

With my very good mood this morning,
I put on the new jacket I bought yesterday, and the new day began.

Well, the proportion of this Giorgio Armani is very good.
Although it’s a 48~50 size,
But the proportion is really not bad.

While wearing the new jacket,
I checked my whole body’s balance.
At this moment, TAKUMI called.

“Bro, Tokyo Sports published this kind of news”

What what… what did they publish?

Then I took a look at the article sent over.

“Ahahaha!!”

I started laughing when I saw the subject.

Everyone is really too interested in this kind of business!

Everybody’s joining in, what are they taking about?
So stupid XXX.

All I wanted to say is, “What does it have to do with me!!”

Japan is very peaceful!

Well, it’s over
It’s funny that they can write it as if it was real,
Recently magazines and newspapers have nothing to write at all.

Ah, right,
Few days ago, I posted a photo of my legs on Instagram,
Then there were a lot of people’s messages, saying which woman’s leg was that……

So,
This time I posted a photo of before and after of me putting force in my leg for comparison.

This was my leg when I’m not using any force.
It indeed looks like a woman’s leg…

Then, this was the same position where I’m using force on my not so long leg.

Because when I’m using force, they look full of holes.
That’s why I don’t really like it.
It’s just like this.

Ever since I started Taekwondo,
My muscles became like this.

Well, they are just men’s legs…

This joke that Tokyo Sports provided was quite funny.
With this mood, I went out to buy an iPhone 7.

At the beginning it seemed there were some problems, so I waited for a while.
It should be time now.

There was some settings to be done after I made the payment,
So I wandered around in the shop.

I found an interesting room there,
After a check with the staff, I took a look inside.

Oh, so it seemed that there was such a thing.
I see.

Anyway, let me sit down first.

This feels like a driving school.
Then I ask the lady to take a picture of me.

Well, I looked like a bad guy.

Because my hair grew long,
I went to buy some hair products.

It’s been a while since I came to this kind of shop,
They even have these types of products now…
And I felt quite impressed, so I wandered around in the shop.

I might have looked suspicious,
That’s why the female staff came over and asked me,
“What are you looking for?”

“Oh, I’m looking for hair products.”

Then she told me where they were,
I looked over to the shelves full of all kinds of products and asked her which one was better?
And she told me they are all the same.

Well then, if they are all the same, they could avoid putting so many different types of products!

Anyway, I wasn’t understand yet, so I bought a few back.

As I was wandering around, I walked into a cafe I like.
I rested there for a while,
And went to the place to have dinner.

Today I decided to have dinner in a hotel restaurant.

I usually don’t go to restaurants in the hotels.
Because most of them taste normal.

And today this restaurant was quite good since they have more than 70 dishes.

This is a Vietnamese restaurant,
To be honest I was a little worried about the taste,
But it was delicious.

It was better than I expected,
That’s why I felt so blessed.

And also, the smiles from the staff were also great,
So my mood has become very good.

In Malaysia,
There are really a lot of people who greet you with a smile.

This is also the basic of services,
But there are not a lot of countries like this.

Especially some countries other than South East Asia,
I don’t know why they serve their customers in such cold attitude.

Sure enough, smile is still the best.
It’s the best spice.
A country full of smile is really the best.

Well, I shall get back to work!

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:

Mi sono svegliato molto presto questa mattina.

E mi sono allenato velocemente.
Poi ho fatto il mio controllo corporeo quotidiano.
Ho fatto alcune foto,
E ho trovato il mio petto e le mie spalle cambiati.

Non male.
sono in grado di raggiungere questo tipo di risultati senza andare in palestra,
Farei meglio ad utilizzare completamente questo tipo di allenamento.

Oggi ho cominciato il trattamento di bellezza DAILY BABY di una settimana.

Sono molto eccitato nel vedere I buoni risultati he questo programma di una settimana ha avuto sulla mia pelle.

Con il mio buonumore questa mattina,
ho indossato la nuova giacca che ho comprato ieri ed il nuovo giorno è iniziato.

Beh, la proporzione di questo Giorgio Armani è molto buona.
nonostante sia una taglia 48~50,
ma la proporzione non è niente male.

Mentre indossavo la nuova giacca,
ho controllato il bilanciamento del mio corpo.
In quel momento, TAKUMI ha chiamato.

“Fratello, Tokyo Sports ha pubblicato questo tipo di news”

Cosa cosa… cosa hanno pubblicato?

Poi ho dato un occhio all’articolo che mi ha mandato.

“Ahahaha!!”

Ho iniziato a ridere da quanto ho visto l’argomento.

Sono tutti molto interessati a queste cose!

Tutti intervengono, di cosa stanno parlando?
Stupidi XXX.

Tutto quello che volevo dire era, “Cosa c’entra tutto questo con me!!”

Il Giappone è davvero pacifico!

Beh, è finita
E’ divertente come loro riescano a parlarne come se fosse vero,
Ultimamente magazines e giornali non hanno nulla di cui parlare.

Ah, giusto,
alcuni giorni fa, ho postato una foto delle mie gambe su Instagram,
c’erano molti messaggi di persone, che chiedevano di quale donna fossero le gambe……

Quindi, ho postato una foto del prima e del dopo di me che mettevo forza nella gamba come paragone.

Questa è la mia gamba di quando non metto forza.
è chiaramente la gamba di una donna…

Poi, questa è la stessa posizione in cui stavo mettendo forza nella mia non tanto lunga gamba.

Quando uso la forza, sembrano piene di buchi.
Ecco perché non mi piacciono molto.
E’ proprio così.

Fin da quando ho cominciato Taekwondo,
i miei muscoli sono diventati così.

Beh, queste sono le gambe di un uomo…

Questo scherzo che Tokyo Sports ha fatto è piuttosto divertente.
Con questo mood, sono uscito a comprare un iPhone 7.

All’inizio sembrava ci fossero alcuni problemi, quindi ho aspettato per un po’.
Ora dovrebbe essere il momento giusto.

Ci sono stati alcuni settings da fare prima del pagamento,
quindi ho fatto un giro nel negozio.

Ho trovato una stanza interessante lì,
dopo un controllo con lo staff, ho dato un’occhiata.

Oh, sembrava ci fosse questo genere di cose.
Capisco.

Comunque, fatemi sedere.

Sembra una scuola guida.
Poi ho chiesto alla ragazza di farmi una foto.

Beh, sembravo un delinquente.

Siccome i miei capelli sono cresciuti,
sono andato a comprare alcuni prodotti.

E’ passato un sacco di tempo da quando sono entrato in un negozio del genere,
hanno anche questo tipo di prodotti ora…
Sono rimasto piuttosto impressionato quindi ho fatto un giro nel negozio

Dovevo sembrare piuttosto sospettoso,
ecco perché lo staff femminile è venuto da me e mi ha chiesto,
“Che cosa stai cercando?”

“Oh, sto cercando prodotti per capelli.”

Poi mi ha detto dov’erano,
ho guardato sugli scaffali pieni di tutti I tipi di prodotti e ho chiesto quale fosse il migliore?
E lei mi ha detto che erano tutti uguali.

Bene quindi, se sono tutti uguali, potrebbero evitare di metterne così tanti di tipi!

Comunque, non ancora avevo capito, quindi ne ho comprati un paio.

Andando in giro, sono entrato in un cafe che mi piace.
mi sono riposato per un po’,
e sono andato in un posto per cena.

Oggi ho deciso di cenare al ristorante di un hotel

Di solito non vado nei ristoranti degli hotel.
Perché la maggior parte di loro ha un gusto normale.

Oggi questo ristorante era abbastanza buono, perché aveva più di 70 piatti.

Questo è un ristorante Vietnamita,
ad essere onesto ero un po’ preoccupato riguardo al gusto,
ma è stato delizioso.

Meglio di quanto mi aspettassi,
per questo mi sono sentito benedetto.

E inoltre il sorriso dello staff era grandioso,
quindi il mio umore è diventato molto buono.

In Malesia,
Ci sono davvero un sacco di persone che ti salutano con un sorriso.

Questa è anche la base dei servizi,
ma non ci sono tanti paesi così.

Specialmente molti altri paesi oltre al Sud Est Asiatico,
Non so perché servono i loro clienti con atteggiamento così freddo.

Sicuramente il sorriso è sempre la cosa migliore.
E’ la migliore spezia.
Un paese pieno di sorriso è il migliore.

Beh,dovrei tornare a lavorare!

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Fonte: GACKT WEIBO

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center