[:en]It took 2 years to compose this song. I couldn’t bring out the melody during the composition, and I ended up using the accompaniment. But no matter what I wanted to sing in this song, so I kept trying and searching. And finally, I finished this song. Although this song is hard to sing, it’s really a good song.
By the way, I still have a good relation with the girl who acted in this MV. She is working as a mama-san and something related to beauty in America. Time really pass by so fast.
Source: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:it]Ci sono voluti 2 anni per comporre questa canzone. Non riuscivo a tirare fuori una melodia durante la composizione, alla fine ho usato l’accompagnamento. Ma non importa quanto io volessi cantare questa canzone, quindi ho continuato a provare e ricercare. E finalmente, l’ho completata. Nonostante questa canzone sia difficile da cantare, è davvero una bella canzone.
Comunque, ho ancora un bel rapporto con la ragazze che ha recitato in questo MV. Lavora come una a mama-san e qualcosa di relativo alla bellezza in America. Il tempo è passato davvero velocemente.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
