[:en]

Live broadcast from GACKT’s residence somewhere overseas

On the live broadcast of GACKT’s channel 「OH!! MY!! GACKT!! Channel VOL.3」, Yamada Hisashi ‘assault guest appearance’ has been decided!
On 9/26, the real broadcast will start from 20:00 but, for users that can’t wait, from around 19:20, Yamada Hisashi will also hold a backstage commentary broadcast on his Yama-channel .
On the appointed day, the same schedule will be followed on NicoRadio too at the same time! We will also be collecting questions for GACKT in the Comment section.
Moreover, it has been decided that at some point of the broadcast on NicoRadio, GACKT himself will appear as a guest.
What will he talk about during the broadcast?
Don’t miss the special video from his home overseas!
*The broadcast frame, in order to allow lines check and such, will start from 18:00, but Yamada Hisashi appearance is scheduled to start from 19:30.
Notice that the guests appearance time and the ending time of the programme has not been decided yet.
Please give it a look.

Source: live.nicovideo.jp

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:it]

Live broadcast dalla residenza di GACKT da qualche parte all’estero

Il live broadcast del GACKT’s channel 「OH!! MY!! GACKT!! Channel VOL.3」, Yamada Hisashi ‘apparizione improvvisa dell’ospite’ è stato deciso!
il 26/9, la reale messa in onda comincerà alle 20:00 ma, per chi non può aspettare, dalle 19:20 circa, Yamada Hisashi terrà un commento backstage nel suo Yama-channel .
Nello stesso giorno, la stessa schedule sarà mandata in onda da NicoRadio allo stesso momento! Collezioneremo domande per GACKT nella sezione Commenti.
Inoltre, è stato deciso che ad un certo punto della messa in onda di NicoRadio, GACKT stesso apparirà come ospite.
Di cosa parlerà durante la messa in onda?
non perdetevi questo video speciale dalla sua casa all’estero!
*La messa in onda, per consentire il controllo e simili, comincerà dalle 18:00, ma l’apparizione di Yamada Hisashi è pianificata per le 19:30.
Si prega di notare che il momento dell’apparizione degli ospiti e la fine del programma non sono ancora stati decisi.
Si prega di dare un’occhiata.

Fonte: live.nicovideo.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center