[:en]
『Deadpool』 GACKT Praises the Action in “Deadpool” 「The extreme martial arts are amazing」
The Japan premiere for the movie 『Deadpool』 was held on the 26th in Tokyo’s TOHO Cinema Roppongi Hills. Guests who took to the stage were GACKT and hiphop unit Creepy Nuts (R-Shitei & DJ Matsunaga).
This is an action movie featuring the unique hero, Deadpool, who first appeared in 『Wolverine:X-MEN ZERO』, as the main character. The movie follows sharp tongued, self-centred, and unconventional anti-hero, Deadpool, as he battles an evil organisation. After being diagnosed with late-stage cancer, special forces mercenary, Wade Wilson (Ryan Reynolds) became the subject of terrible human experimentation which arms him with phenomenal healing abilities.
During the stage event that was held before the premiere stage greeting, a special performance was unveiled by Creepy Nuts’ R-Shitei & DJ Matsunaga and dancers, who were led by “I~” Deadpool. While R-Shitei was nimbly rapping, Deadpool mischievously joined in, and the venue was filled with excitement.
Next, during the premiere stage greeting that was eagerly-awaited for by fans covered in Deadpool merchandise or dressed in cosplay, while the venue was filled with excitement, GACKT appeared amidst cheers. GACKT, who is a big fan of deadpool, commented 「Because I’ve liked Deadpool since 『Wolverine:X-MEN ZERO』, I’ve been waiting for a standalone film like this for a long time. I’ve watched the English version, and it’s crazy」.
Adding on, he shared his opinion on the film, saying 「I’ve always thought that this movie, when brought to Japan, should be able to pass as an R-15 film. There’s a lot of black humor, and I can’t really say much but, I really like the story of the Avocado」. With regards to the flashy action scenes from the Marvel movie, he said 「Aren’t they amazing? It’s a completely different approach as compared to what has been done thus far. Looking at it from a professional’s perspective, it was done with something like “extreme martial arts”, and it fascinated me with the variety of techniques. Movies rarely use bold moves but, this one’s filled with it」, and praised the action scenes, saying 「It’s often well incorporated into movies. Our eyes tend to be drawn to flashy action but, here the main players are often in the small details, and you can even watch it with the question of 『so how many people were injured』, and watch it 2 or 3 times」.
Also, with regards to Deadpool, who is also called the “shitty irresponsible hero”, he highlighted 「I was in a laughing fit. Because there’s never been such a hero with such an approach, it made me think 『Ah finally!』. In Hollywood, there are more and more movies that are comic book adaptations, it’s also creating a pattern. Instead of a dark hero, they have a brainless hero. But he’s strong! That makes it a new approach」.

At the end, in hopes for the movie to be a big success, they cut the kagami mochi. The invited guests who appeared on the red carpet were, Yomiuri Giants’ Miles Mikolas and his wife Lauren, female pro-boxer Takano Tomomi.

The movie 『Deadpool』 will go on a nationwide roadshow from 1 June in TOHO Theatre
【CREDIT】
Director: Tim Miller
Starring: Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed Skrein, T.J. Miller, Gina Carano
Distribution : Twentieth Century Fox Films Rating: R15
Official site:http://www.foxmovies-jp.com/deadpool/
Official Twitter:https://twitter.com/DeadpoolMovieJP
Facebook:https://www.facebook.com/deadpoolmoviejp/
© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.
Source: eigaland.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
『Deadpool』 GACKT loda l’azione in “Deadpool” 「Le arti marziali estremi sono magnifiche」
La premier Giapponese per il film 『Deadpool』 si è tenuta il 26 al Cinema TOHO di Roppongi Hills a Tokyo. Gli ospiti che hanno preso posto sul palco sono stati GACKT e l’unità hip hop Creepy Nuts (R-Shitei & DJ Matsunaga).
Questo è un action movie che ha come protagonista un eroe unico, Deadpool, che è apparso per la prima volta in『Wolverine:X-MEN ZERO』, come personaggio principale. Il film segue il furbo, egocentrico ed anti convenzionale eroe, Deadpool, come se combattesse in un’organizzazione malvagia. Dopo che gli è stato diagnosticato un cancro ad elevato stadio, il mercenario delle forze speciali, Wade Wilson (Ryan Reynolds) è diventato il soggetto di una terribile sperimentazione sugli umani che lo ha armato con fenomenali abilità di guarigione
Durante lo stage che si è tenuto prima dello stage greeting, una speciale performance è stata svelata da R-Shitei & DJ Matsunaga dei Creepy Nuts ed i ballerini, guidati da “I~” Deadpool. Mentre R-Shitei stava rappando, Deadpool si è unito capriccioso, ed il luogo si è riempito di eccitazione.
Dopo, durante lo stage greeting della premier che era piena di fans con la maschera di Deadpool o in cosplay, in mezzo all’eccitazione, GACKT è apparso nelle urla. GACKT, che è un grande fan di Deadpool, ha commentato 「Siccome mi è piaciuto Deadpool fino da 『Wolverine:X-MEN ZERO』, stavo aspettando un film dedicato solamente a lui per lungo tempo. Ho visto la versione Inglese ed è incredibile」.
Inoltre, ha aggiunto la sua opinione sul film dicendo 「Ho sempre pensato che questo film, in Giappone, Potrebbe essere un R-15 film. C’è molto black humor, ed io non posso dire molto, ma davvero amo la storia di Avocado」. Riguardo alle scene di azione del film Marvel, ha detto「Non sono meravigliose? E’ un approccio differente comparato a quello per cui è stato creato. Guardandolo da una prospettiva professionale, è stato fatto come qualcosa riguardante le “arti marziali estreme”, e mi ha affascinato con la varietà delle tecniche. I film raramente usano audaci movimenti, ma questo ne è pieno 」, e ha lodato le scene d’azione, dicendo 「Sono anche ben inserite nel film. I nostri occhi tendono ad essere catturati dalle azioni veloci ma, qui i protagonisti sono spesso nei piccoli dettagli, e puoi anche guardare con la questione del 『quindi quante persone sono rimaste ferite』, e guardarlo 2 o 3 volte」.
Inoltre, riguardo Deadpool, che è anche chiamato lo “schifoso irresponsabile eroe”, ha detto 「Stavo ridendo molto. Perchè non c’è mai stato un eroe con questo approccio, mi ha fatto pensare 『Ah finalmente!』. Ad Hollywood, ci sono molti film con adattamenti comici, si stanno anche creando dei modelli. Invece di un eroe dark, hanno un eroe senza cervello. Ma lui è forte! Crea un nuovo approccio」.

Alla fine, nella speranza che il film possa avere un grande successo, hanno tagliato il kagami mochi. Gli ospiti invitati che sono apparsi sul red carpet erano, Yomiuri Giants’ Miles Mikolas e sua moglie Lauren, e la pro-boxer donna Takano Tomomi.

Il film 『Deadpool』sarà in un roadshow nazionale dal 1° Giugno nel TOHO Theatre
【CREDIT】
regista: Tim Miller
Cast: Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed Skrein, T.J. Miller, Gina Carano
Distribuzione : Twentieth Century Fox Films Rating: R15
Sito ufficiale:http://www.foxmovies-jp.com/deadpool/
Official Twitter:https://twitter.com/DeadpoolMovieJP
Facebook:https://www.facebook.com/deadpoolmoviejp/
© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.
Source: eigaland.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]


