[:en]
YOSHIKI official channel “YOSHIKI CHANNEL” and GACKT Official Channel “OH!! MY!! GACKT!!!” collaboration decided!
YOSHIKI and GACKT, both who are also friends in their private lives.
These two people performed together with SUGIZO and MIYAVI in the legendary band “S.K.I.N.”, and shook the US.
Presenting top in the world and a first in Japan, don’t miss these two internationally known co-stars!
▼ Part 1 Free live (Anyone can see it)
21:45 ~ YOSHIKI CHANNEL
22:00 ~ GACKT appearance
-Program URL: http://live.nicovideo.jp/watch/lv261023988
▼ Part 2 YOSHIKI CHANNEL members-only broadcast
22: 30 ~ YOSHIKI CHANNEL members-only broadcast
– Program URL: http://live.nicovideo.jp/watch/lv261008773
※To view the second part, please join YOSHIKI CHANNEL as a member.
▼ Part 3 OH !! MY !! GACKT !! members only broadcasting
23: 00 ~ OH !! MY !! GACKT !! members only broadcasting
– Program URL: http://live.nicovideo.jp/watch/lv261022347
※To view the third part, please join OH !! MY !! GACKT !! as a member.
Date: May 23rd Time: 21:45
Source: live.nicovideo.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
YOSHIKI official channel “YOSHIKI CHANNEL” e GACKT Official Channel “OH!! MY!! GACKT!!!” decisa collaborazione!
YOSHIKI e GACKT, i due che sono amici anche nelle loro vite private.
Queste persone facevano parte insieme a SUGIZO e MIYAVI nella leggendaria band “S.K.I.N.”, schioccando gli USA.
Presentando un top nel mondo e la prima volta in Giappone, non perdetevi queste internazionalmente conosciute co-stars!
▼ Parte 1 Free live (Visibile a tutti)
21:45 ~ YOSHIKI CHANNEL
22:00 ~ apparizione di GACKT
-Programma URL: http://live.nicovideo.jp/watch/lv261023988
▼ Parte 2 YOSHIKI CHANNEL members-only
22: 30 ~ YOSHIKI CHANNEL members-only
– Programma URL: http://live.nicovideo.jp/watch/lv261008773
※Per vedere la seconda parte, si prega di iscriversi allo YOSHIKI CHANNEL come membro.
▼ Parte 3 OH !! MY !! GACKT !! members only
23: 00 ~ OH !! MY !! GACKT !! members only
– Programma URL: http://live.nicovideo.jp/watch/lv261022347
※Per vedere la terza parte, si prega di iscriversi a OH !! MY !! GACKT !! come membro.
Data: 23 Maggio Ora: 21:45
Fonte: live.nicovideo.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
