[:en]Report from the secretary.
About the additional performance of the 「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」 on July 3rd , the super valuable seats right at the front (1st~2nd row), the 「Diamond Seats」, will be part of a special arrangement,
where these seats can be won through the 「Hammer-price Diamond Selection (HDS)」ticket sales method!
The HDS is an internet ticket sales system where LOVERS will bid their asking price, and those who bid highest will get to choose the seat they want.
The system that has been used for popular concerts overseas has been arranged for a LAST VISUALIVE version.
The first time in Japan!!
■ Target performance
Time/Date:3 July (Sun) OPEN / START 15:00 / 16:00
Venue:Saitama Super Arena
More infos here:
https://www.gackt.com/news/detail.html?code=gO1V00ow
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Report dal segretario.
Riguardo la performance aggiuntiva del 「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」 del 3 Luglio , i super preziosi posti (1° e 2° fila), i「Diamond Seats」, sarà parte di una speciale organizzazione,
in cui i posti possono essere vinti con il metodo di vendita biglietti 「Hammer-price Diamond Selection (HDS)」!
Il HDS è un sistema di vendita biglietti via internet in cui i LOVERS possono fare un’offerta, e chi fa l’offerta maggiore vince la scelta del posto che vuole.
Il sistema che è stato usato per i concerti all’estero ora avrà anche una versione LAST VISUALIVE.
La prima volta in Giappone!!
■ Target performance
Ora/Data:3 Luglio (Dom) APERTURA / INIZIO 15:00 / 16:00
Luogo: Super Arena
Maggiori informazioni qui:
https://www.gackt.com/news/detail.html?code=gO1V00ow
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
