[:en]On 1 April 2016 (Fri), GACKT’s official online store 「GACKT STORE」（URL：https://gackt-store.online ） has been renewed.
GACKT, who has attracted support from fans around the world.
The store gets renewed with an English version for international fans!
The first VISUALIVE concept tour (boasting the highest number of attendees at 210,000 people, a concert that puts together the elements of film, performance, and music) in 7 years,「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」has started on March 19 (Sat) with a hugely successful opening night that drew the audience into another dimension with a masterful performance featuring film footage and intense dances.
All eyes will be on this time’s concert tour which will run through a non-stop nationwide tour ending with the July 2 (Sat) performance at Saitama Super Arena. In addition, there is great anticipation for his new album 「LAST MOON」 which is slated for release on April 27 2016.
With the launch of the concept tour’s new album, 2016 looks to be another active year for GACKT. Following the renewal and re-opening of the official fan club previously, this time, the official online store has been renewed as well. Now GACKT not only has the support of Japanese fans, but he has also gathered support of fans around the world, and in response to these fans’ expectations, like the official fan club, the official online store has also released an English version site at the same time.
GACKT’s CDs, DVDs, original goods, and even the book 「GACKT no GakuGenshu」, which is a collection of GACKT’s quotes put together with full colour visuals, are available. Do have a look at the details of the official online store where you can get your hands on GACKT’s official items.
▼ GACKT Official Online Store 「GACKT STORE」
URL：https://gackt-store.online
【 GACKT Official Online Store details 】
■ Site name
「GACKT STORE」
■ URL
■ Delivery fees
Japan (except Okinawa) 700 yen (with tax)
Okinawa, Japan 1,500 yen (with tax)
Outside Japan Dependant on location and weight.
※For more details, please look at the Delivery Costs Info in the GACKT STORE.
■ Items sold (planned)
CD
DVD
Books
Original goods etc.
※Payment via credit card settlement, payment through convenience stores, and payment by cash on delivery accepted.
Source: skiyaki.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Il 1 April 2016 (Ven), l’official store online di GACKT「GACKT STORE」（URL：https://gackt-store.online ） è stato rinnovato.
GACKT, che ha avuto il supporto da tutti i fans nel mondo.
Lo store è stato rinnovato con una versione Inglese per tutti i fans Internazionali!
IL concept tour VISUALIVE (che ha ottenuto il più alto numero di partecipanti a 210,000 persone, un concerto che mette insieme elementi come film, performance, e musica) in 7 anni,「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supportato da Nestlé」è cominciato il 19 Marzo (Sab) con una notte di grande successo che trasporta il pubblico in un’altra dimensione con una magnifica performance che contiene film e danze.
Tutti gli occhi saranno sul concerto di questa volta che sarà portato ovunque nella nazione fino al 2 Luglio (Sab) con la performance alla Saitama Super Arena. Inoltre, c’è l’anticipazione del nuovo album「LAST MOON」 il cuo rilascio sarà il 27 Aprile 2016.
Con il lancio del nuovo album del concept tour, il 2016 sembra essere un altro anno attivo per GACKT. Segue il rinnovo e la riapertura precedentemente dell’official fan club, questa volta, anche l’official store è stato completamente rinnovato. Ora GACKT non ha solamente il supporto dei fans Giapponesi, ma ha anche il supporto dei fans di tutto il mondo, e alla risposta delle aspettative dei fans, come l’official fan club, l’official fan club che ha anche una versione inglese ora.
I CD, DVD di GACKT come gli original goods, ed anche il libro 「GACKT no GakuGenshu」, che è una collezione delle citazioni di GACKT con delle foto a colori, sono disponibili. Date un’occhiata ai dettagli dello store online ufficiali con cui potete avere nelle mani gli oggetti ufficiali di GACKT.
▼ GACKT Official Online Store 「GACKT STORE」
URL：https://gackt-store.online
【 GACKT Official Online Store dettagli 】
■ Nome sito
「GACKT STORE」
■ URL
■ Spese di spedizione
Giappone (eccetto Okinawa) 700 yen (con tasse)
Okinawa, Giappone 1,500 yen (con tasse)
Fuori dal Giappone dipende dal luogo e dal peso.
※Per ulteriori dettagli si prega di guardare i costi di spedizione nel GACKT STORE
■ Oggetti venduti (pianificazione)
CD
DVD
Libri
Original goods ecc.
※Pagamento con carta di credito accordo, pagamenti tramite convenience stores, e pagamenti tramite contanti sono accettati.
Fonte: skiyaki.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]