[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
The 「GACKT 20th ANNIVERSARY -46th Birthday Concert-」 has been decided to celebrate the beginning of the 20th-anniversary series.
Let’s grandly celebrate GACKT’s birthday all together!
【Date/Time】
Date/Time：July 4 2019（Thu）Opening 18:00 / Start 19:00
【Venue】
Venue：Pacifico Yokohama, National Convention Hall of Yokohama
【G&LOVERS Premium Reservation Period】
Acceptance Period：May 25 2019（Sat）12:00～May 29（Wed）23:59
More details here：https://g-and-lovers.com/contents/245784
【About G&LOVERS members】
Eligible members are those who have joined/renewed the fan club subscription (completed payment) within May 29 2019 (Wed) at 23:59
※For members who paid via postal transfer, they need to have completed settlement by 15 April 2019
Subscription here: https://g-and-lovers.com/signup
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Il 「GACKT 20th ANNIVERSARY -46th Birthday Concert-」 è stato deciso per celebrare l’inizio della serie del ventesimo anniversario.
Festeggiamo in modo grandioso il compleanno di GACKT tutti insieme!
【Data/Ora】
Data/Ora：4 Luglio 2019（Gio）Apertura 18:00 / Inizio 19:00
【Luogo】
Luogo: Yokohama, National Convention Hall of Yokohama
【G&LOVERS Premium Periodo di prenotazione】
Periodo di accettazione: 25 maggio 2019 (Sab) 12: 00 ~ 29 maggio (Mer) 23:59
Maggiori dettagli qui：https://g-and-lovers.com/contents/245784
【Per i membri G&LOVERS】
I membri ammissibili sono coloro che hanno aderito / rinnovato l’abbonamento al fan club (pagamento completato) entro il 29 maggio 2019 (mercoledì) alle 23:59
※ Per i membri che hanno pagato tramite bonifico postale, devono aver completato la transazione entro il 15 aprile 2019
Iscrizione qui: https://g-and-lovers.com/signup
【Instagram@GACKT】
https://goo.gl/JRoL7A
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]