[:en]G&LOVERS Official news update. Read the translation below:

A pre-release screening offline meeting where you can watch the footage of 「GACKT‘s -45th Birthday Concert- LAST SONGS」, which will be releasing on 24 December, before anyone else!!

Watch this summer’s legendary live 「LAST SONGS」, and chat with producer TAKUMI and drummer VAL!

※Footage of this day will be recorded and uploaded to GACKT Official YouTube and other SNS at a later date.

Date/Time: 27 Nov (Tue) 19:00〜22:00
Venue: Tokyo (Only the 10 winners will be informedof the details)
Participating members:
TAKUMI (LAST SONGS Producer)
VAL (LAST SONGS Drummer)
Application period: 22 (Thu) 〜 24 Nov (Sat) 23:59
Results announcement: 26 Nov (Mon) 12:00〜18:00

Participation requirements:
・GACKT OFFICIAL FAN CLUB「G&LOVERS」 member
・People who consent to their faces being shown in footage and will cooperate in the shoot as the videos shot will be posted on GACKT Official YouTube and other SNS

《Application form》
https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/01e3u9zygs9k.html
※A Yahoo! JAPAN ID is required for application.
※If you cancel your ticket after winning it, you may be excluded from subsequent draws.

Source: G&LOVERS

Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA

[:it]G&LOVERS Official news update. Traduzione a seguire:

Un meeting offline per la visione prima del rilascio dove potete guardare i filmati di 「GACKT‘s -45th Birthday Concert- LAST SONGS」, che sarà rilasciato il 24 dicembre, prima di chiunque altro!!

Guardate il leggendario live di quest’estate 「LAST SONGS」, e chiacchierate col produttore TAKUMI e il batterista VAL!

※Filmati di questa giornata verranno registrati e caricati sul GACKT Official YouTube e altri SNS in data a seguire.

Data/Ora: 27 Nov (Mar) 19:00〜22:00
Luogo: Tokyo (Solo i 10 vincitori saranno informati dei dettagli)
Membri partecipanti:
TAKUMI (LAST SONGS Produttore)
VAL (LAST SONGS Batterista)
Periodo di iscrizione: 22 (Gio) 〜 24 Nov (Sab) 23:59
Annuncio dei risultati: 26 Nov (Lun) 12:00〜18:00

Requisiti per i partecipanti:
・membro del GACKT OFFICIAL FAN CLUB「G&LOVERS」
・Persone che acconsentono a mostrare il proprio viso nei filmati e coopereranno nelle riprese dato che i video saranno postati sul GACKT Official YouTube ed altri SNS

《Modulo di iscrizione》
https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/01e3u9zygs9k.html

※Un ID Yahoo! JAPAN è richiesto per l’iscrizione.
※Se cancellerete il vostro biglietto dopo averlo vinto, potreste essere esclusi da lotterie seguenti.

Fonte: G&LOVERS

Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center