[:en]GACKT OFFICIAL LINE - MAY 22 2025[:it]GACKT OFFICIAL LINE - MAG 22 2025[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
📺【On air today!】📺
Two popular dramas starring GACKT will be broadcast consecutively on WOWOW!
🕖19:10〜 "Fly Me to Saitama"
🕘21:00〜 "Fly Me to Saitama ~With Love from Lake Biwa~"
The fierce battle for Saitama's pride (?!) is back again!
Asami Rei, played by GACKT, returns in that beautiful form✨
Don't miss this entertainment blockbuster that is a serious and silly explosion of "local love"!
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
📺【In onda oggi!】📺
Due popolari drama con GACKT saranno trasmessi consecutivamente su WOWOW!
🕖19:10〜 "Fly Me to Saitama"
🕘21:00〜 "Fly Me to Saitama ~With Love from Lake Biwa~"
La feroce battaglia per l'orgoglio di Saitama (?!) è tornata!
Asami Rei, interpretata da GACKT, torna in quella splendida forma✨
Non perdetevi questo blockbuster di intrattenimento, un'esplosione seria e divertente di "amore locale"!
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - MAY 21 2025[:it]GACKT OFFICIAL LINE - MAG 21 2025[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
GACKT 📺【WOWOW Broadcast Information】📺
Tomorrow, May 22nd (Thursday), we will be broadcasting a series of works starring GACKT!
🌟19:10〜 "Fly Me to Saitama"
🌟21:00〜 "Fly Me to Saitama ~With Love from Lake Biwa~"
The epic farce that started with a "Saitama diss" is finally on to a sequel...!
Please enjoy the beauty and overwhelming presence of Asami Rei, played by GACKT, in these two consecutive works.
Don't miss it! ✨
GACKT 📺【Appearance Information】
GACKT enjoys the downtown gourmet food of Tenma, Osaka with Hamada Masatoshi!
🗓️Broadcast date and time: Saturday, May 24th, 13:54-15:00
📺Broadcast station: MBS Mainichi Broadcasting
🎥Program name: "Gobu Gobu"
As a special for Masatoshi Hamada's comeback, GACKT will tour the gourmet hotspots of Tenma, Osaka.
He will visit a yakiniku restaurant frequented by celebrities and a takoyaki shop that has been in business for 72 years, and even try riding an Osaka train for the first time!
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
GACKT 📺【Informazioni sulla trasmissione di WOWOW】📺
Domani, giovedì 22 maggio, trasmetteremo una serie di opere con protagonista GACKT!
🌟19:10〜 "Fly Me to Saitama"
🌟21:00〜 "Fly Me to Saitama ~With Love from Lake Biwa~"
L'epica farsa iniziata con un "diss" su Saitama è finalmente in arrivo...!
Godetevi la bellezza e la presenza travolgente di Asami Rei, interpretata da GACKT, in queste due opere consecutive.
Non perdetevele! ✨
GACKT 📺【Informazioni sull'apparizione】
GACKT si gode la cucina gourmet del centro di Tenma, Osaka, con Hamada Masatoshi!
🗓️Data e ora di trasmissione: sabato 24 maggio, 13:54-15:00
📺Emittente: MBS Mainichi Broadcasting
🎥Nome del programma: "Gobu Gobu"
Come speciale per il ritorno di Masatoshi Hamada, GACKT visiterà i locali gourmet più alla moda di Tenma, Osaka.
Visiterà un ristorante di yakiniku frequentato da celebrità e una takoyaki shop attiva da 72 anni, e proverà persino a viaggiare su un treno di Osaka per la prima volta!
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - MAY 20 2025[:it]GACKT OFFICIAL LINE - MAG 20 2025[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
╋━━━━━━━
YELLOW FRIED CHICKENz has made a comeback after 12 years.
The long-awaited DVD/Blu-ray is now available for pre-order!!
━━━━━━━╋
Includes "GACKT YELLOW FRIED CHICKENz~Kurinshumaishu Kyoran-en~" held at Zepp Haneda (TOKYO) on December 25, 2024.
Enjoy the Christmas frenzy at home anytime.
1 ZAN
2 NINE SPIRAL
3 SPEED MASTER
4 ORIGINAL SIN
5 DAY BREAKERS
6 YOU ARE THE REASON
7 LU:NA
8 EVER
9 JESUS
10 FLOWER
11 ALL MY LOVE
12 Let's meet again here
Scheduled to be delivered in early July
《👇For more details👇》
Available at GACKT OFFICIAL GOODS STORE
https://official-goods-store.jp/gackt/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
╋━━━━━━━
YELLOW FRIED CHICKENz è tornato dopo 12 anni.
L'attesissimo DVD/Blu-ray è ora disponibile per il preordine!!
━━━━━━━╋
Include "GACKT YELLOW FRIED CHICKENz~Kurinshumaishu Kyoran-en~" tenutosi allo Zepp Haneda (TOKYO) il 25 dicembre 2024.
Goditi la frenesia natalizia a casa quando vuoi.
1 ZAN
2 NINE SPIRAL
3 SPEED MASTER
4 ORIGINAL SIN
5 DAY BREAKERS
6 YOU ARE THE REASON
7 LU:NA
8 EVER
9 JESUS
10 FLOWER
11 ALL MY LOVE
12 Let's meet again here
Consegna prevista per inizio luglio
《👇Per maggiori dettagli👇》
Disponibile presso il GACKT OFFICIAL GOODS STORE
https://official-goods-store.jp/gackt/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - MAY 18 2025[:it]GACKT OFFICIAL LINE - MAG 18 2025[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today is Nico Live🤘🏻
Naniwa Broadcasting from Osaka!
💎 ━━━━━━━━
GACKT is slashing away!
Listen to your boasting
and be a slut!
━━━━━━━━ 👑
Moving to Sundays from today!
The only show where you can boast and ask the demon king GACKT! Anything goes, no restrictions👍
[Streaming date and time]
May 18th (Sun) 21:00
[Streaming URL]
https://live.nicovideo.jp/watch/lv347743720
━━━━━━━━━━
▼ How to ask a question ▼
①Add as a friend from the URL below
②Send a question by message
https://lin.ee/3bYwV9U
→Open the program's dedicated LINE
You can watch the first 30 minutes for free, but
please register as a member and watch the full show! 😉
We're always accepting questions!
━━━━━━━━━━━
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi è Nico Live🤘🏻
Naniwa trasmette da Osaka!
💎 ━━━━━━━━
GACKT sta facendo a pezzi!
Ascolta le tue vanterie
e fai la sgualdrina!
━━━━━━━━ 👑
Da oggi si passa alla domenica!
L'unico programma in cui puoi vantarti e chiedere al re dei demoni GACKT! Tutto è permesso, nessuna restrizione 👍
[Data e ora dello streaming]
18 maggio (domenica) 21:00
[URL dello streaming]
https://live.nicovideo.jp/watch/lv347743720
━━━━━━━━━━
▼ Come fare una domanda ▼
①Aggiungi come amico dall'URL qui sotto
②Invia una domanda tramite messaggio
https://lin.ee/3bYwV9U
→Apri la LINEA dedicata al programma
Puoi guardare i primi 30 minuti gratuitamente, ma
registrati come membro e guarda l'intero programma! 😉
Accettiamo sempre domande!
━━━━━━━━━━━
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - MAY 16 2025[:it]GACKT OFFICIAL LINE - MAG 16 2025[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
GACKT × Orchestra
"Demon Symphony" is finally available as a sound source! !
"GACKT PHILHARMONIC 2025 - Maou Symphony"
Release date: Friday, July 4, 2025, GACKT's birthday!
A complete live recording of the legendary orchestra performance held at Sumida Triphony Hall on April 13 this year.
A new album for the first time in about 8 years, featuring 13 songs that beautifully intersect classical and rock.
++++++++++++++++++++++
First limited edition (with 40-page photo book): ¥4,950
Regular edition: ¥3,300
Pre-order here:
https://lnk.to/GACKT_PHILHARMONIC2025
▼▽ Purchase benefits are also luxurious! ▽▼
・UNIVERSAL MUSIC STORE only: Lottery for autographed posters
・Limited benefits also available at Tower Records, HMV, Amazon, etc.
++++++++++++++++++++++++
《👇Details here👇》
https://gackt.com/contents/932686
📺Appearance information📺
Scheduled to air from around 11:38 on Saturday, May 17
GACKT will appear on TBS's "King's Brunch"!
GACKT himself uses it every day✨
The currently hugely popular and best-selling stretching item "Extra Release" will be making its first appearance on the show!
Be sure to check out this confident product produced by GACKT that will help you get a healthy and supple "beautiful body"!
*The video is a re-edited version of the special program on October 6, 2023
*Broadcast times are subject to change/except in some areas
📡Broadcast: TBS Television Network
Official website: https://shopping.tbs.co.jp/tbs/shop/tv_top/brunchshopping
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
GACKT × Orchestra
"Demon Symphony" è finalmente disponibile come sorgente audio!
"GACKT PHILHARMONIC 2025 - Maou Symphony"
Data di uscita: venerdì 4 luglio 2025, il giorno del compleanno di GACKT!
Una registrazione live completa della leggendaria esibizione orchestrale tenutasi alla Sumida Triphony Hall il 13 aprile di quest'anno.
Un nuovo album, per la prima volta in circa 8 anni, con 13 brani che intrecciano splendidamente musica classica e rock.
++++++++++++++++++++++
Prima edizione limitata (con libro fotografico di 40 pagine): ¥4.950
Edizione standard: ¥3.300
Preordina qui:
https://lnk.to/GACKT_PHILHARMONIC2025
▼▽ I vantaggi dell'acquisto sono anche di lusso! ▽▼
・Solo UNIVERSAL MUSIC STORE: Lotteria per poster autografati
・Vantaggi limitati disponibili anche presso Tower Records, HMV, Amazon, ecc.
++++++++++++++++++++++++++
《👇Dettagli qui👇》
https://gackt.com/contents/932686
📺Informazioni sull'apparizione📺
In onda dalle 23:38 circa di sabato 17 maggio
GACKT apparirà su "King's Brunch" di TBS!
GACKT stesso lo usa ogni giorno✨
L'articolo per lo stretching "Extra Release", attualmente popolarissimo e best-seller, farà la sua prima apparizione nello show!
Assicuratevi di dare un'occhiata a questo prodotto affidabile creato da GACKT che vi aiuterà a ottenere un "corpo splendido" sano ed elastico!
*Il video è una versione rieditata dello speciale del 6 ottobre 2023
*Gli orari di trasmissione sono soggetti a modifiche/tranne in alcune aree
📡Trasmissione: TBS Television Network
Sito web ufficiale: https://shopping.tbs.co.jp/tbs/shop/tv_top/brunchshopping
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]