[:en]GACKT OFFICIAL LINE - APR 21 2020 - 3RD UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - APR 21 2020 - 3° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
★This is a report from the Secretary★
17Live will be broadcasted in 1 hour!
4/21
7:00pm (JST) Live Broadcast
★17LIVE URL
https://17.live/profile/r/6223958
GACKT Account
＠gackt_official
※Please refrain from direct messages and responses during the 17live broadcast.
------
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
【Gakuchan】
https://youtu.be/e2l0oAeqPUM
【GACKT's Way to Win】Special Edition
Pre-order's website
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
【GACKT Official store】
https://official-goods-store.jp/gackt/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: Yoshi @ GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
★Questo è un rapporto del segretario★
17Live sarà trasmesso in 3 ore!
4/21
7:00pm (JST) Live Broadcast
★17LIVE URL
https://17.live/profile/r/6223958
GACKT Account
＠gackt_official
※Please refrain from direct messages and responses during the 17live broadcast.
------
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
【Gakuchan】
https://youtu.be/e2l0oAeqPUM
【GACKT's Way to Win】Special Edition
Pre-order's website
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
【GACKT Official store】
https://official-goods-store.jp/gackt/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: Yoshi @ GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - APR 21 2020 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - APR 21 2020 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
★This is a report from the Secretary★
17Live will be broadcasted in 3 hours!
4/21
7:00pm (JST) Live Broadcast
★17LIVE URL
https://17.live/profile/r/6223958
GACKT Account
＠gackt_official
※Please refrain from direct messages and responses during the 17live broadcast.
------
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
【Gakuchan】
https://youtu.be/e2l0oAeqPUM
【GACKT's Way to Win】Special Edition
Pre-order's website
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
【GACKT Official store】
https://official-goods-store.jp/gackt/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
★Questo è un rapporto del segretario★
17Live sarà trasmesso in 3 ore!
4/21
7:00pm (JST) Live Broadcast
★17LIVE URL
https://17.live/profile/r/6223958
GACKT Account
＠gackt_official
※Please refrain from direct messages and responses during the 17live broadcast.
------
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
【Gakuchan】
https://youtu.be/e2l0oAeqPUM
【GACKT's Way to Win】Special Edition
Pre-order's website
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
【GACKT Official store】
https://official-goods-store.jp/gackt/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - APR 21 2020
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
★Here is a Report from the Secretary★
17Live is scheduled to be broadcasted today from 19:00!!
★17LIVE URL
https://17.live/profile/r/6223958
4/21
19:00~broadcast scheduled
GACKT Account
＠gackt_official
※Please refrain from direct messages and responses during the 17live broadcast.
------
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
GACKT’s Way to Lose〜Introduction part 3〜「Huh, what…?」
https://www.youtube.com/channel/UC4Zyu8fXoss8fnCraoqVprA
【GACKT's Way to Win】Special Edition
Pre-order's website
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
【GACKT Official store】
https://official-goods-store.jp/gackt/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: Sara @ GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
★Questo è un report dal segretario
17Live è programmato per essere trasmesso oggi dalle 19:00!!
★17LIVE URL
https://17.live/profile/r/6223958
GACKT Account
＠gackt_official
4/21
19:00~messa in onda pianificata
※Per favore evitate di mandare messaggi diretti e risposte durante il 17live broadcast.
------
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
GACKT’s Way to Lose〜Introduction part 3〜「Huh, what…?」
https://www.youtube.com/channel/UC4Zyu8fXoss8fnCraoqVprA
【GACKT's Way to Win】Special Edition
Pre-order's website
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
【GACKT Official store】
https://official-goods-store.jp/gackt/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: Sara @ GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - APR 20 2020 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - APR 20 2020 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
I’ve reached 900,000 followers on 17LIVE.
I’ll go live tomorrow at 7pm (JST).
★17LIVE URL
https://17.live/profile/r/6223958
GACKT Account
＠gackt_official
4/21
19:00〜Programmed broadcast
※ Please refrain from direct messages and replies during 17LIVE broadcast
------
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
GACKT’s Way to Lose〜Introduction part 3〜「Huh, what…?」
https://www.youtube.com/channel/UC4Zyu8fXoss8fnCraoqVprA
【GACKT's Way to Win】Special Edition
Pre-order's website
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
【GACKT Official store】
https://official-goods-store.jp/gackt/
Add GACKT Official LINE to watch the video
Source: GACKT OFFICIAL LINE
GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ho raggiunto 900.000 follower su 17LIVE.
Andrò in diretta domani alle 19:00 (JST).
★17LIVE URL
https://17.live/profile/r/6223958
GACKT Account
＠gackt_official
4/21
19:00〜Broadcast programmato
※ Astenersi da messaggi diretti e risposte durante la trasmissione 17LIVE
------
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
GACKT’s Way to Lose〜Introduction part 3〜「Huh, what…?」
https://www.youtube.com/channel/UC4Zyu8fXoss8fnCraoqVprA
【GACKT's Way to Win】Special Edition
Sito per i pre-ordini
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
【GACKT Official store】
https://official-goods-store.jp/gackt/
Aggiungete GACKT Official LINE per guardare il video
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - APR 20 2020
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Starting today the 2nd part of “MOON SAGA-Yoshitsune secret-“ will be available for viewing in continuation of last week’s part 1 with Masahiro Inoue, who co-starred in Kamen Rider Decade, and mine on-stage performances, free for a limited time.
For information check out GIN GAN EN Channel.
GIN GAN EN Channel
https://www.youtube.com/channel/UCRsbvX0i-eGYjYa6_U-blag
------
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
GACKT’s Way to Lose〜Introduction part 3〜「Huh, what…?」
https://www.youtube.com/channel/UC4Zyu8fXoss8fnCraoqVprA
【GACKT's Way to Win】Special Edition
Pre-order's website
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
【GACKT Official store】
https://official-goods-store.jp/gackt/
Add GACKT Official LINE to watch the video
Source: GACKT OFFICIAL LINE
GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
A partire da oggi, la seconda parte di "MOON SAGA-Yoshitsune secret-" sarà disponibile per la visione in seguito alla parte 1 della scorsa settimana con Masahiro Inoue, che ha recitato in Kamen Rider Decade, e le mie esibizioni sul palco, gratuite per un periodo limitato tempo.
Per informazioni, consulta il canale GIN GAN EN.
GIN GAN EN Channel
https://www.youtube.com/channel/UCRsbvX0i-eGYjYa6_U-blag
------
【Instagram@GACKT】
http://goo.gl/JRoL7A
GACKT’s Way to Lose〜Introduction part 3〜「Huh, what…?」
https://www.youtube.com/channel/UC4Zyu8fXoss8fnCraoqVprA
【GACKT's Way to Win】Special Edition
Sito per i pre-ordini
https://northvillage.asia/gacktnokachikata
【GACKT Official store】
https://official-goods-store.jp/gackt/
Aggiungete GACKT Official LINE per guardare il video
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]