GACKT OFFICIAL LINE - MAR 28 2024
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
- Media information -
Broadcast on April 3rd
━━━━━━━━━━━━━
🎸Weekly Nainai Music
━━━━━━━━━━━━━
TUBE×GACKT will appear on ✨
🔹Performing “Goodbye instead”
🔹From the karaoke showdown with TUBE
A gorgeous duet too🎤
🔸Broadcast date and time
April 3rd (Wednesday) 23:00~
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
▼Click here for the program's official website
https://www.fujitv.co.jp/weekly_99music/
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
- Informazioni per i media -
In onda il 3 aprile
━━━━━━━━━━━━━
🎸Musica Nainai settimanale
━━━━━━━━━━━━━
TUBE×GACKT apparirà su ✨
🔹Eseguire "Arrivederci invece"
🔹Dalla resa dei conti al karaoke con TUBE
Anche uno splendido duetto🎤
🔸Data e ora di trasmissione
3 aprile (mercoledì) 23:00~
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
▼Fai clic qui per il sito Web ufficiale del programma
https://www.fujitv.co.jp/weekly_99music/
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 24 2024
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
GACKT
-Demon King's Birthday Festival 2024-
Thursday, July 4, 2024
The event will be held! 🔥
This time, FC advance ticket winners will be
━━━━━━━━━━━
I want GACKT to sing on the day of the event.
You have the right to request a memorable song!
*Only applicable to those who purchased through the fan club advance lottery.
━━━━━━━━━━━
💎That song is no longer performed anymore
💎That song that could only be heard in that place on that day
Send a request to GACKT with your “memories related to the song”✨
On the day of the event, you can enjoy GACKT's live music while enjoying carefully selected meals.
*Song requests will be determined by lottery from among the requests received.
▼Click here for details▼
https://gackt.com/contents/734909
[GACKT official website]
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
GACKT
-Festival del compleanno del Re Demone 2024-
Giovedì 4 luglio 2024
L'evento si terrà! 🔥
Questa volta saranno i vincitori del biglietto anticipato FC
━━━━━━━━━━━
Voglio che GACKT canti il giorno dell'evento.
Hai il diritto di richiedere una canzone memorabile!
*Applicabile solo a coloro che hanno acquistato tramite la lotteria anticipata del fan club.
━━━━━━━━━━━
💎Quella canzone non viene più eseguita
💎Quella canzone che si poteva sentire solo in quel posto quel giorno
Invia una richiesta a GACKT con i tuoi “ricordi legati alla canzone”✨
Il giorno dell'evento, puoi goderti la musica dal vivo di GACKT mentre gusti pasti accuratamente selezionati.
*Le richieste di brani verranno determinate mediante sorteggio tra le richieste ricevute.
▼Clicca qui per i dettagli▼
https://gackt.com/contents/734909
[Sito ufficiale di GACKT]
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 18 2024
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
\2 dates left on tour/
“GACKT LAST SONGS
2024 feat. K”
Only Nagoya and Fukuoka remain!
Those who cannot go to the venue can also receive delivery.
You can purchase limited edition goods😊
Pick-up at the venue is available until the day before the event.
Don't forget 🤲
📅Goods sales period
🔹Pick up at Nagoya venue
:Until March 19th (Tuesday)
🔹Pick up at the Fukuoka venue
:Until March 23rd (Sat)
📱Shipping/mail order
Until Sunday, March 24th
Shipping will start from early April
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
■Click here for details!
https://official-goods-store.jp/gackt/
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
\2 date rimaste nel tour/
“Le ultime canzoni di GACKT
2024 impresa. K"
Rimangono solo Nagoya e Fukuoka!
Chi non può recarsi in sede potrà ricevere anche la consegna.
Puoi acquistare prodotti in edizione limitata😊
Il ritiro in sede è disponibile fino al giorno prima dell'evento.
Non dimenticare 🤲
📅Periodo di vendita della merce
🔹Ritiro presso la sede di Nagoya
:Fino al 19 marzo (martedì)
🔹Ritiro presso la sede di Fukuoka
:Fino al 23 marzo (sabato)
📱Spedizione/ordine per corrispondenza
Fino a domenica 24 marzo
Le spedizioni inizieranno dai primi di aprile
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
■Clicca qui per i dettagli!
https://official-goods-store.jp/gackt/
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 15 2024
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
- notice -
GACKT
LAST SONGS 2024
about
Saturday, March 16th
Sunday, March 17th
@Osaka Orix Theater
Nice to meet you,
We will be selling tickets on the day and accepting upgrades.
Please see here for the detail.
https://gackt-online.bitfan.id/contents/156870
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
- avviso -
GACKT
ULTIME CANZONI 2024
Di
Sabato 16 marzo
Domenica 17 marzo
@Osaka Orix Theatre
Piacere di conoscerti,
Venderemo i biglietti lo stesso giorno e accetteremo upgrade.
Per favore vedi qui per i dettagli.
https://gackt-online.bitfan.id/contents/156870
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 14 2024
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
The end of last year,
“I would like you to donate the audio version of GACKT’s How to Win to schools for the blind across the country.”
A letter with the following content was sent to the GACKT fan club💌
It was posted directly in the mailbox and there was no name written on it, so I don't know who posted it, but looking at the contents of the letter, I think it was a fan club member.
To convey the enthusiasm of the person who sent the letter
Through GACKT official fan club,
We have decided to donate to all 67 schools for the blind nationwide.
I hope that GACKT's way to win (audio version) will encourage everyone at the school for the blind ✨
▼View article on fan club
https://gackt-online.bitfan.id/contents/142880
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
La fine dello scorso anno,
“Vorrei che tu donassi la versione audio di How to Win di GACKT alle scuole per non vedenti in tutto il paese.”
Una lettera con il seguente contenuto è stata inviata al fan club di GACKT💌
È stata spedita direttamente nella casella di posta e non c'era scritto alcun nome sopra, quindi non so chi l'abbia postata, ma guardando il contenuto della lettera, penso che fosse un membro del fan club.
Per trasmettere l'entusiasmo di chi ha inviato la lettera
Attraverso il fan club ufficiale di GACKT,
Abbiamo deciso di donare a tutte le 67 scuole per non vedenti a livello nazionale.
Spero che il modo di vincere di GACKT (versione audio) incoraggi tutti nella scuola per non vedenti ✨
▼Visualizza l'articolo sul fan club
https://gackt-online.bitfan.id/contents/142880
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]