[:en][PHOTO] TAKESHI NAKANO INSTAGRAM - MAY 22 2026[:it][FOTO] TAKESHI NAKANO INSTAGRAM - MAG 22 2026[:]
[:en]Takeshi Nakano Instagram update. New photo with GACKT, translation below
Today, I suddenly received a message from GACKT.
He said he had some free time in Osaka and wanted to grab a meal.
So, we went to "Yakiniku Kojima" in Amerikamura for the first time in a while.
GACKT gave me lots of advice about yakiniku.
Kataoka Ainosuke joined us partway through, and it was a really fun time after so long.
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Takeshi Nakano Instagram update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
Oggi ho ricevuto all'improvviso un messaggio da GACKT.
Mi ha detto che aveva del tempo libero a Osaka e che voleva mangiare qualcosa.
Così, siamo andati da "Yakiniku Kojima" ad Amerikamura per la prima volta dopo tanto tempo.
GACKT mi ha dato un sacco di consigli sullo yakiniku.
A un certo punto si è unito a noi anche Kataoka Ainosuke, ed è stata una serata davvero divertente dopo tanto tempo.
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTO] KIM KYUNG-WOOK INSTAGRAM - MAY 22 2026[:it][FOTO] KIM KYUNG-WOOK INSTAGRAM - MAG 22 2026[:]
[:en]Kim Kyung-wook Instagram update. New photo with GACKT, translation below
I love you, big brother 🔥
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Kim Kyung-wook Instagram update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
Ti voglio bene, fratellone 🔥
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTO] STARGLOW X - MAY 18 2026[:it][FOTO] STARGLOW X - MAY 18 2026[:]
[:en]Starglow X update. New photo with GACKT, translation below
#GACKT 📸
@GACKT
Thank you very much! ✨
ありがとうございました！✨#STARスター @STAR_FujiTV #STARGLOW pic.twitter.com/gu3MO5JkeN
— STARGLOW (@starglow_bmsg) May 18, 2026
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Starglow X update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
#GACKT 📸
@GACKT
Thank you very much! ✨
ありがとうございました！✨#STARスター @STAR_FujiTV #STARGLOW pic.twitter.com/gu3MO5JkeN
— STARGLOW (@starglow_bmsg) May 18, 2026
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTO] TAKAYOSHI KIKUCHI X - MAY 17 2026[:it][FOTO] TAKAYOSHI KIKUCHI X - MAY 17 2026[:]
[:en]Takayoshi Kikuchi / Sendai City Council Member X update. New photo with GACKT, translation below
GACKT visited Arahama Beach in Sendai City to pay his respects.
He has quietly visited the disaster-stricken area many times before, continuing to show his heartfelt support.
Together with representatives of the former residents of Arahama, we conveyed our gratitude.
"We must not let the memory of the Great East Japan Earthquake fade, but pass it on.
And the sight of people who have overcome the disaster living with smiles on their faces is what truly brings solace to those who lost their lives."
GACKT's words deeply resonated with the former residents.
Now, more than ever, years after the earthquake, we hope this sentiment reaches people all across the country.
GACKTさんが、仙台市・荒浜海岸へ慰霊に訪れてくださいました。
これまでも幾度となく、静かに被災地へ足を運び、心を寄せ続けてくださっています。かつて荒浜で暮らしておられた地域住民の代表の方々とともに、感謝の思いをお伝えしました。
「東日本大震災の記憶を風化させず伝えていくこと。… pic.twitter.com/9153XqA0aM
— 菊地 崇良（きくち たかよし）／仙台市議会議員 (@kikuchi6231) May 16, 2026
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Takayoshi Kikuchi / Sendai City Council Member X update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
GACKT ha visitato la spiaggia di Arahama a Sendai per rendere omaggio alle vittime.
In passato, ha visitato in silenzio la zona colpita dal disastro molte volte, continuando a dimostrare il suo sincero sostegno.
Insieme ai rappresentanti degli ex residenti di Arahama, abbiamo espresso la nostra gratitudine.
"Non dobbiamo lasciare che il ricordo del grande terremoto del Giappone orientale svanisca, ma dobbiamo tramandarlo.
E la vista di persone che hanno superato la catastrofe e che ora vivono con il sorriso è ciò che porta veramente conforto a coloro che hanno perso la vita."
Le parole di GACKT hanno profondamente colpito gli ex residenti.
Ora, più che mai, a distanza di anni dal terremoto, speriamo che questo sentimento raggiunga le persone in tutto il Paese.
GACKTさんが、仙台市・荒浜海岸へ慰霊に訪れてくださいました。
これまでも幾度となく、静かに被災地へ足を運び、心を寄せ続けてくださっています。かつて荒浜で暮らしておられた地域住民の代表の方々とともに、感謝の思いをお伝えしました。
「東日本大震災の記憶を風化させず伝えていくこと。… pic.twitter.com/9153XqA0aM
— 菊地 崇良（きくち たかよし）／仙台市議会議員 (@kikuchi6231) May 16, 2026
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]DAILY.CO.JP: GACKT's Grand Show! A Nationwide 8-City Tour Featuring a Rock-and-Classical Fusion: "The Power is Beyond Imagination"—He Even Tries His Hand at Conducting: "I'm a Genius, So I'll Cover It with My Skills"[:it]DAILY.CO.JP: Il grande spettacolo di GACKT! Un tour nazionale di 8 città con una fusione di rock e musica classica: "La potenza va oltre ogni immaginazione" - Si cimenta persino nella direzione d'orchestra: "Sono un genio, quindi ci metterò tutto il mio talento"[:]
[:en]Singer-songwriter GACKT recently attended a press conference in Tokyo for his nationwide tour, "Maou Symphony 2026." The tour kicks off with a performance at Westa Kawagoe in Saitama on July 14th, and will visit eight cities across Japan.
The theme of this tour is fusing rock songs with classical music. GACKT, whose beautiful voice will resonate against the backdrop of a full orchestra of over 70 musicians, boasted, "I'm so happy that the live show I've been working on for three years is finally taking shape. There really aren't many artists who can do a live show like this."
This is a feat only possible because of his upbringing in classical music since childhood. The sound checks were reportedly very meticulous, and some orchestra members even fell ill during rehearsals due to the intensity. However, he breathed a sigh of relief, saying, "It was tough, but because I have knowledge of classical music, I was able to create the sound perfectly. It was a difficult task, but the impact turned out to be beyond my imagination."
It has also been decided that he will take the podium and serve as conductor on stage. "I'm not a conductor, but I'm a genius, so I'll try to make up for it with my skills," he said, rolling up his sleeves. He also revealed that, unusually for an orchestra concert, the first floor will be all standing room, stating, "It's tough for rock fans to listen while seated. The way you perceive the sound changes when you stand."
Now in his 26th year of solo activities, he passionately urged the audience, "I think you'll experience an emotion and impact you've never felt before."
Source: daily.co.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Il cantautore GACKT ha recentemente partecipato a una conferenza stampa a Tokyo per il suo tour nazionale, "Maou Symphony 2026". Il tour prenderà il via con un concerto al Westa Kawagoe di Saitama il 14 luglio e toccherà otto città del Giappone.
Il tema del tour è la fusione tra musica rock e classica. GACKT, la cui splendida voce risuonerà sullo sfondo di un'orchestra di oltre 70 musicisti, ha dichiarato con orgoglio: "Sono felicissimo che lo spettacolo dal vivo a cui ho lavorato per tre anni stia finalmente prendendo forma. Non ci sono molti artisti in grado di realizzare uno spettacolo dal vivo come questo".
Un'impresa possibile solo grazie alla sua formazione nella musica classica fin dall'infanzia. A quanto pare, le prove del suono sono state molto meticolose e alcuni membri dell'orchestra si sono persino sentiti male durante le prove a causa dell'intensità. Tuttavia, ha tirato un sospiro di sollievo, dicendo: "È stata dura, ma grazie alla mia conoscenza della musica classica sono riuscito a ricreare il suono alla perfezione. È stata un'impresa ardua, ma l'impatto è andato ben oltre ogni mia aspettativa".
È stato anche deciso che salirà sul podio e dirigerà l'orchestra. "Non sono un direttore d'orchestra, ma sono un genio, quindi cercherò di compensare con le mie capacità", ha detto, rimboccandosi le maniche. Ha anche rivelato che, insolitamente per un concerto d'orchestra, la prima platea sarà interamente riservata ai posti in piedi, affermando: "Per gli appassionati di rock è difficile ascoltare da seduti. La percezione del suono cambia quando si è in piedi".
Giunto ormai al suo ventiseiesimo anno di attività da solista, ha esortato con passione il pubblico: "Credo che proverete un'emozione e un impatto mai provati prima".
Fonte: daily.co.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]