[:en]GACKT OFFICIAL INSTAGRAM - JAN 23 2017 [:it]GACKT OFFICIAL INSTAGRAM - GEN 23 2017 [:]
GACKT official Instagram update
[:en]GACKT OFFICIAL WEIBO – JAN 23 2017 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL WEIBO – GEN 23 2017 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]This song conveys the thoughts which question why one did not do more for their most precious person.
From the opening of the song to the end, there were many key changes in the chorus, it's a beautiful and powerful song.
It's a song that's more suitable to sing at the very end.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Questa canzone esprime i pensieri che pone la domanda perché uno non ha fatto di più per la propria persona più preziosa.
Dall'apertura della canzone fino alla fine, ci sono stati molti cambiamenti chiave nel coro, è una canzone bella e potente.
E 'una canzone che è più adatto da cantare alla fine
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL FACEBOOK - JAN 22 2017[:it]GACKT OFFICIAL FACEBOOK - GEN 22 2017[:]
[:en]2017/1/22
Here's a Report from the Secretary
Recently GACKT partecipated at the poker tournament 「Asian Poker Tour(APT) 2017 kick-off」and several articles appeared in the web!
Today we will introduce you one of them 〜！
livedoor NEWS
http://news.livedoor.com/article/detail/12563308/
《New Single「Tsumi no Keisho～ORIGINAL SIN～]》
We are currently accepting orders for the GACKT STORE Limited Edition!
https://gackt-store.online
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
There’s also a gift campaign for every 500 yen spent!!
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]2017/1/22
Ecco un report dal Segretario
Recentemente GACKT ha partecipato ad il torneo di poker 「Asian Poker Tour(APT) 2017 kick-off」e diversi articoli sono apparsi nel web!
Oggi vogliamo introdurvene uno〜！
livedoor NEWS
http://news.livedoor.com/article/detail/12563308/
《Nuovo singolo「Tsumi no Keisho～ORIGINAL SIN～]》
Stiamo accettando gli ordini per il GACKT STORE Limited Edition!
https://gackt-store.online
《GACKT「SEASONS」rilasciato！》
E' stato rilasciato solamente in formate video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Cuscino Viso felice & Portami con te! Plushies
TC' anche una campagna regalo per ogni 500 yen spesi!!
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - JAN 22 2017
[:en]2017/1/22
Here's a Report from the Secretary
Recently GACKT partecipated at the poker tournament 「Asian Poker Tour(APT) 2017 kick-off」and several articles appeared in the web!
Today we will introduce you one of them 〜！
livedoor NEWS
http://news.livedoor.com/article/detail/12563308/
《New Single「Tsumi no Keisho～ORIGINAL SIN～]》
We are currently accepting orders for the GACKT STORE Limited Edition!
https://gackt-store.online
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
There’s also a gift campaign for every 500 yen spent!!
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]2017/1/22
Ecco un report dal Segretario
Recentemente GACKT ha partecipato ad il torneo di poker 「Asian Poker Tour(APT) 2017 kick-off」e diversi articoli sono apparsi nel web!
Oggi vogliamo introdurvene uno〜！
livedoor NEWS
http://news.livedoor.com/article/detail/12563308/
《Nuovo singolo「Tsumi no Keisho～ORIGINAL SIN～]》
Stiamo accettando gli ordini per il GACKT STORE Limited Edition!
https://gackt-store.online
《GACKT「SEASONS」rilasciato！》
E' stato rilasciato solamente in formate video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Cuscino Viso felice & Portami con te! Plushies
TC' anche una campagna regalo per ogni 500 yen spesi!!
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL FACEBOOK - JAN 21 2017[:it]GACKT OFFICIAL FACEBOOK - GEN 21 2017[:]
[:en]2017/1/21
Here's a report from the secretary.
We are currently accepting orders for the GACKT STORE Limited Edition of GACKT's new single, his 48th,「Tsumi no Keisho～ORIGINAL SIN～] which will be released on March 22nd!
This time it's actually coming in the form of a carrier bag!!!!
Only a limited number of 1000 units will be sold!
Acceptance deadline on anuary 25th!!
Visit this link for more details, or to purchase it!
https://gackt-store.online
https://gackt-store.online
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
There’s also a gift campaign for every 500 yen spent!!
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]2017/1/21
Ecco un Report dal Segretario
Stiamo accettando gli ordini per il GACKT STORE Limited Edition del nuovo singolo di GACKT, il 48°,「Tsumi no Keisho～ORIGINAL SIN～] che sarà rilasciato il 22 marzo!
Questa volta arriva davvero sotto forma di trolley!!!!
Solo un numero limitato di 1000 unità saranno vendute!
Visitate questo link per maggiori dettagli, o per comprarlo!
https://gackt-store.online
《GACKT「SEASONS」è uscito！》
E' stato rilasciato esclusivamente in formato video musicale!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3° linea di Gakucchi!》
Cuscino viso felice; Portami con te! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]