[:en]OFFICIAL NEWS: VARTIX at LVL[:it]OFFICIAL NEWS: VARTIX al LVL[:]
[:en]
The opening of VARTIX at LAST VISUALIVE decided!
A special VARTIX stand at the following LAST VISUALIVE's perfomances
In addition the sunglasses that became a widely distributed product through #LUV tag and GACKT who wore the new VARTIX line, there will be some exclusive products that can be purchased only in these special stands.
Dates and venues
5/14 (Sat) Nagoya Congress Center Century Hall OPEN17：15 / START 18：00
5/15 (Sun) Nagoya Congress Center Century Hall OPEN16：45 / START 17：30
5/27 (Fri) Tokyo International Forum Hall A OPEN 18：00 / START 19：00
5/28 (Sat)Tokyo International Forum Hall A OPEN 16：30 / START 17：30
7/2 (Sat) Saitama Super Arena OPEN 16:00 / START 17:00
7/3 (Sun) Saitama Super Arena OPEN15:00 / START16:00
-Purchase Benefits-
GACKT's limited poster
■ By purchase VARTIX'sunglasses
Buying VARTIX' sunglasses the purchaser will receive a limited poster
■ Customers who purchase other goods
VARTIX special stand the purchaser will receive a B2 poster
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
Apertura di VARTIX al LAST VISUALIVE decisa!
Uno speciale stand di VARTIX alle seguenti performance del LAST VISUALIVE
Oltre agli occhiali da sole, diventati un prodotto di larga distribuzione grazie a tag #LUV e a GACKt che ha indossato la nuova linea di VARTIX, ci saranno dei prodotti esclusivi che potranno essere acquistati esclusivamente in questi speciali stand.
Date e luoghi
5/14 (Sab) Nagoya Congress Center Century Hall APERTURA 17：15 / INIZIO 18：00
5/15 (Dom) Nagoya Congress Center Century Hall APERTURA 16：45 / INIZIO 17：30
5/27 (Ven) Tokyo International Forum Hall A APERTURA 18：00 / INIZIO 19：00
5/28 (Sab)Tokyo International Forum Hall A APERTURA 16：30 / INIZIO 17：30
7/2 (Sab) Saitama Super Arena APERTURA 16:00 / INIZIO 17:00
7/3 (Dom) Saitama Super Arena APERTURA 15:00 / INIZIO 16:00
-Benefici a seguito dell'acquisto-
Poster limitato di GACKT
■ Acquistando gli occhiali da sole VARTIX
Acquistando gli occhiali da sole VARTIX l'acquirente riceverà il poster limitato
■Clienti che acquistano altri goods
Allo speciale stend di VARTIX l'acquirente ricevera il poster B2
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL FACEBOOK – MAY 13[:it]GACKT OFFICIAL FACEBOOK – MAG 13[:]
[:en]2016/5/13
Report from the Secretary。
Tomorrow、
「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」
performance in Nagoya！
Thank God it's Friday today!!
Everyone this week have faced the school, work, housework etc etc it was tiring(o^-')b
to relax after a week like this。。。。
So！VISUALIVE！
LAST VISUALIVE is coming to reset the body!!!!
We are looking foward to see everyone of you！
GACKT voice LINE stickers
Price：240 Yen (with tax) or 100 coins (exclusively for Android and iOS)
Purchase here
https://line.me/S/sticker/6299
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT Official Facebook
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]2016/5/13
Report dal Segretatio。
Domani、
「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」
performance a Nagoya！
Grazie a Dio oggi è venerdì!!
Tutti questa settimana hanno affrontato la scuola, il lavoro, i lavori domesti etc etc è stato stancante(o^-')b
Per rilassarsi dopo una settimana come questa。。。。
Ecco！VISUALIVE！
LAST VISUALIVE sta arrivando per resettare il corpo!!!!
Non vediamo l'ora di vedervi tutti！
GACKT voice LINE stickers
Prezzo:240 Yen (con tasse) o 100 monete (esclusivamente per Android and iOS)
Acquistateli qui
https://line.me/S/sticker/6299
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - May 13[:it]GACKT OFFICIAL LINE - Mag 13[:]
[:en]2016/5/13
Report from the Secretary。
Tomorrow、
「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」
performance in Nagoya！
Thank God it's Friday today!!
Everyone this week have faced the school, work, housework etc etc it was tiring(o^-')b
to relax after a week like this。。。。
So！VISUALIVE！
LAST VISUALIVE is coming to reset the body!!!!
We are looking foward to see everyone of you！
GACKT voice LINE stickers
Price：240 Yen (with tax) or 100 coins (exclusively for Android and iOS)
Purchase here
https://line.me/S/sticker/6299
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]2016/5/13
Report dal Segretatio。
Domani、
「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」
performance a Nagoya！
Grazie a Dio oggi è venerdì!!
Tutti questa settimana hanno affrontato la scuola, il lavoro, i lavori domesti etc etc è stato stancante(o^-')b
Per rilassarsi dopo una settimana come questa。。。。
Ecco！VISUALIVE！
LAST VISUALIVE sta arrivando per resettare il corpo!!!!
Non vediamo l'ora di vedervi tutti！
GACKT voice LINE stickers
Prezzo:240 Yen (con tasse) o 100 monete (esclusivamente per Android and iOS)
Acquistateli qui
https://line.me/S/sticker/6299
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT GAME CENTER SEASON 02 SUB #068
[:en]Here's the 68th video from the GACKT's GAME CENTER sponsored by Nestlé Japan.
Game Center season 02 #068 – Assassin’s Creed II
[:it]Ecco il 68° video dal GACKT's GAME CENTER sponsorizzato da Nestlé Japan.
Game Center stagione 02 #068– Assassin’s Creed II
[:]
[:en]LOVERS ROOM: Birthday Card Delivery Notice[:it]LOVERS ROOM: Avviso spedizioni Birthday Card[:]
[:en]
Birthday Card Delivery Notice
This is for the members who are born in the month of May.
in the case of non-receipt, please fill the form with required infos between April 18th(Mon) – April 24th (Sun)
※ As we will send you a confirmation email, please allow the reception of emails from [noreply@g-and-lovers.com] in your email.
※ Please make sure to inquire during this period.
※ Any inquiries outside of this period may not get a response.
※ Please understand that we will not be sending individual responses for inquiries about non-delivery
Source: LOVERS ROOM
Translation: GACKT Italia Team
Translation © GACKT Italia
[:it]
Avviso spedizioni Birthday Card
Per tutti i membri nati nel mese di Maggio.
In caso di mancata ricezione, si prega di completare il form con le informazioni richieste tra il 5 Maggio (Lun) – 22 Maggio (Dom)
※ Visto che invieremo una mail di conferma, per favore assicuratevi di permettere la ricezione di posta dall'indirizzo [noreply@g-and-lovers.com].
※ Si prega di inviare le richieste nel periodo indicato.
※ Tutte le richieste al di fuori del suddetto periodo non verranno considerate.
※ Si prega di tenere in considerazione che non risponderemo individualmente ad ogni segnalazione di mancato ricevimento
Fonte: LOVERS ROOM
Traduzione: GACKT Italia Team
Traduzione © GACKT Italia
[:]