[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 18[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 18[:]
[:en]2016/6/18
Report form the Secretary
Tomorrow、
「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo No Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」
performance in Fukuoka!
It's becoming a series!?
Gakucchi's LVL exploration!
For today...
He shouldn't be sitting there?!
He'll get angry---!!!!（;￣□￣Ａ
5 days left to the announcement of details !!!!
Gakucchi parent and child on the throne?
↓↓↓↓↓
Gakutchi Plushies♡
Coming soon
※It would appear that there is a website that is accepting orders now, but please do note that it is not an official site!
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]2016/6/18
Report dal Segretario
Domani、
「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo No Tsuki -LAST MOON- supported by Nestlé」
performance a Fukuoka!
It's becoming a seriesSta diventando una serie?!
Gakucchi in esplorazione del LVL !
Per oggi...
Non dovrebbe essere seduto lì?!
Si arrabbierà---!!!!（;￣□￣Ａ
Mancano 5 giorni all'annuncio dei dettagli!!!!
Gakucchi genitore e figlio sul trono?
↓↓↓↓↓
Gakutchi Plushies♡
In arrivo
※Pare ci sia un sito che sta accettando ordini in merito, si prega di considerare che non si tratta di un sito uffiuciale!
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT GAME CENTER SEASON 02 #291
[:en]Here’s the 291st video from the GACKT x NESTLE Game Center season 02. Soon the subtitles.
[:it]Ecco il 291° video da GACKT x Nestle Game Center stagione 02. A breve i sottotitoli.
[:]
GACKT GAME CENTER SEASON 02 SUB #093
[:en]Here's the 93rd video from the GACKT's GAME CENTER sponsored by Nestlé Japan.
Game Center season 02 #093 – Tokyo Jungle
[:it]Ecco il 93° video dal GACKT's GAME CENTER sponsorizzato da Nestlé Japan.
Game Center stagione 02 #093 – Tokyo Jungle
GACKT GAME CENTER SEASON 02 SUB #092
[:en]Here's the 92nd video from the GACKT's GAME CENTER sponsored by Nestlé Japan.
Game Center season 02 #092 – Wii Sports Resort
[:it]Ecco il 92° video dal GACKT's GAME CENTER sponsorizzato da Nestlé Japan.
Game Center stagione 02 #092 – Wii Sports Resort
[:]
[:en]OFFICIAL NEWS: Postponed Release of Camui Gakuen's DVD[:it]OFFICIAL NEWS: Uscita posticipata per il DVD del Camui Gakuen[:]
[:en]
Notice about postponed release「Camui♂Gakuen de Dashitekuda-sai 〜みんなの想いをダ、ダ、ダシテクダ祭〜」DVD
We sincerely thank you for your continued support for GACKT.
The release of the「Camui♂Gakuen de Dashitekuda-sai 〜みんなの想いをダ、ダ、ダシテクダ祭〜」DVD scheduled for June has been postponed on August 31st.
Those who have pre-ordered it will also have to wait for that date to receive it.
Please wait patiently until the release.
We are deeply sorry for the long wait, and we apologize for the inconvenience
From hereonafter, GACKT and G&LOVERS hope to continue serving you
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
Avviso dell'uscita posticipata del DVD del「Camui♂Gakuen de Dashitekuda-sai 〜みんなの想いをダ、ダ、ダシテクダ祭〜」
Vi ringraziamo sentitamente per il continuo supporto a GACKT.
L'uscita del DVD del 「Camui♂Gakuen de Dashitekuda-sai 〜みんなの想いをダ、ダ、ダシテクダ祭〜」previsto per giugno è stata posticipata al 31 agosto.
Anche coloro che lo hanno pre ordinato dovranno attendere fino alla data prevista di uscita.
Per favore pazientate.
Ci scusiamo profondamente per la lunga attese e per l'inconveniente
D'ora in avanti, GACKT and G&LOVERS sperano di continuare a servirvi
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]