Sara

[:en]GACKT OFFICIAL LINE - OCT 03[:it]GACKT OFFICIAL LINE - OTT 03[:]

[:en]Here's a report from the Secretary

A special cover for「B-PASS」issue of October 27th has been decided!
So, the great recruiting of questions for GACKT for the special feature article has started!
Please apply through B-PASS Twitter account!

【Retweet and accepting questions!】The great recruiting of questions for GACKT for the special feature article in the next B-PASS issue has started! They can regard musical composition, live etc, please send them to @BP_30th! The deadline is on October 6th at 12:00. We will select them carefully and we will question them to GACKT-san !!

《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings' 2016 "Beaujolais Nouveau" is now available for pre-order!!
Check out the page below:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/

《OFFICIAL MONTHLY SITE "CLUB GACKT"》
Grand Opening!
https://clubgackt.com/

GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/

Source: GACKT Official LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

 [:it]Ecco un report dal Segretario

Una speciale cover del numero di「B-PASS」del 27 ottobre è stata decisa!
Perciò, una grande raccolta di domande per GACKT per l'articolo speciale è cominciata!
Per favore fate riferimento al Twitter di B-PASS!

【Retweet ＆Raccolta domande!】La grande raccolta di domande per GACKT per lo speciale articolo nel prossimo numero di B-PASS è iniziata! Esse possono riguardare la composizione musicale,i live etc, per favore inviatele a @BP_30th! La scadenza è il 6 ottobre alle 12:00. Le selezioneremo accuratamente e le porremo a GACKT-san !!

《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings' 2016 "Beaujolais Nouveau" è disponibile per il pre ordine!!
Date un'occhiata alla pagina sottostante:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/

《OFFICIAL MONTHLY SITE "CLUB GACKT"》
Grande Apertura!
https://clubgackt.com/

GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/

Fonte: GACKT Official LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

by Sara

[:en]GACKT OFFICIAL LINE - OCT 01[:it]GACKT OFFICIAL LINE - OTT 01[:]

[:en]Here's a Report from the Secretary

《Latest News!!》
GACKT's appearance on FRESH! by AbemaTV！
GACKT is taking part to the challenge in 【Texas Hold'em Poker】, the game which is defined as "mind's sport" and it is spread out in the world!
For more details click here!
https://abemafresh.tv/ajpc/44469

《『TRICKSTER』Anime》
GACKT Voicing the main character for Anime「TRICKSTER -Edogawa Ranpo 「Shounen Tanteidan」yori-」
2 days left to the start of the broadcast!
http://trickster-project.com/anime/

《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings' 2016 "Beaujolais Nouveau" is now available for pre-order!!
Check out the page below:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/

《OFFICIAL MONTHLY SITE "CLUB GACKT"》
Grand Opening!
https://clubgackt.com/

GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/

Source: GACKT Official LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ecco un Report dal Segretario

《Ultime notizie!!》
L'apparizione di GACKT su FRESH! by AbemaTV！
GACKT sta partecipando alla sfida di 【Texas Hold'em Poker】, il gioco definito come "sport della mente" e si è diffuso in tutto il mondo!
Per ulteriori dettagli cliccate qui!
https://abemafresh.tv/ajpc/44469

《『TRICKSTER』Anime》
GACKT da voce al protagonista dell'anime「TRICKSTER -Edogawa Ranpo 「Shounen Tanteidan」yori-」
Mancano 2 giorni all'inizio della trasmissione!
http://trickster-project.com/anime/

《Beaujolais Nouveau》
Seven & i Holdings' 2016 "Beaujolais Nouveau" è disponibile per il pre ordine!!
Date un'occhiata alla pagina sottostante:
http://www.sej.co.jp/products/beaujolais/

《OFFICIAL MONTHLY SITE "CLUB GACKT"》
Grande Apertura!
https://clubgackt.com/

GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/

Fonte: GACKT Official LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

by Sara