[:en]GACKT Official FACEBOOK update. Read the translation below:
Here’s a report from the secretary.
Today the final episode of『TRICKSTER -Edogawa Ranpo「Shonen Tanteidan」Yori-』where GACKT gives his voice to “The Fiend with Twenty Faces” !!
Before the last episode, on the official site! The cast’s group photos and comments after dubbing the last episode will be posted!!
http://trickster-project.com/anime/special/content17
「TRICKSTER」ED theme song「Tsumi no Keishō ~ORIGINAL SIN~」released on March 22nd & Celebration of the last episode ! GACKT autographed CD poster as a present for 3 persons! Follow https://twitter.com/trickster_anime within March 29th and RT this tweet!
Don’t miss the last episode of the anime too!
《GACKT uses it regularly!「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《NEW SINGLE「tsumi no keishō ~ORIGINAL SIN~」》
Now on Sale!!
Music Video released!
https://www.youtube.com/watch?v=wcF2vqPRV8E
※Some of the images included are grotesque and shocking
※ The age authentication is required to watch it.
《4th Gakuchi’s batch》
Arrived in arcades nationwide!!
Gakucchi Special Big Plushie & Face Pouch
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official FACEBOOK update. Traduzione a Seguire:
Ecco un Report dal Segretario
Oggi l’ultimo episodio di『TRICKSTER -Edogawa Ranpo「Shonen Tanteidan」Yori-』in cui GACKt da la voce al “Demne con 20 facce” !!
Prima dell’ultimo episodio, sul sito ufficiale! Le foto del cast e I commenti dopo il doppiaggio saranno postati!!
http://trickster-project.com/anime/special/content17
「TRICKSTER」ED colonna sonora「Tsumi no Keishō ~ORIGINAL SIN~」rilasciata il 22 marzo & celebrazione dell’ultimo episodio ! CD poster di GACKT autografato come regalo per 3 persone! Seguite https://twitter.com/trickster_anime entro il 29 marzo e RT questo tweet!
Non perdete anche l’ultimo episodio dell’anime!
《GACKT lo usa regolarmente!「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《NUOVO SINGOLO「Tsumi no Keishō ~ORIGINAL SIN~」》
Ora in vendita!!
Il video musicale è stato rilasciato!
https://www.youtube.com/watch?v=wcF2vqPRV8E
※Alcune delle immagini incluse sono grottesche e scioccanti
※ E’ richiesta l’autenticazione dell’età per guardarlo
《4th Gakuchi’s batch》
Arrivati nelle sale giochi nazionali!!
Gakucchi Special Big Plushie & Face Pouch
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
