[:en]Yesterday was the NICONICO Video live broadcast.
Does everyone know about it?
Thanks to this live broadcast, I met LUNA SEA’s Shinya-san, who I have not met since YELLOW FRIED CHICKENz, I’m really very happy.
I really wanted to let everyone catch a glimpse of the band we had back then.
If we reunite, will you come and watch us?
It’s a band that performs with a lot of intensity!
Really very happy!
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ieri c’è stato il NICONICO Video live broadcast.
Lo sapevate tutti?
Grazide a questo live broadcast, ho incontrato Shinya-san dei LUNA SEA, che non incontravo dagli YELLOW FRIED CHICKENz, sono davvero felice.
Volevo che tutti avessero un’idea della band che ho avuto.
Se ci riunissimo, verreste a vederci?
E’ una band che si esibisce con molta intensità!
Davvero molto felice!
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]





