[:en]Training during the tour is very tough.
Wanted to try a diffferent style of training, but instead added a lot more.
So sometimes we do fun things like this.
This is “self-adjusted slow motion”.
Well, everyone is a dancer so this is really simple to them.
In future we’ll record other different versions~
In 2017 we’ll be holding a LIVE in China!! Wait for me!!
GACKT
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Allenarsi durante il tour è veramente difficile
Volevo provare un diverso stile di allenamento, ma invece ne ho aggiunto di pù.
Quindi qualche volta facciamo cose divertenti come queste.
Questo è un “self-adjusted slow motion”. (auto regolazione a rallentatore)
Beh, tutti sono ballerini quindi è molto semplice per loro
In futuro registreremo altre versioni differenti~
Nel 2017 terremo un live in Cina!! Aspettatemi!!
GACKT
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
