[:en]I’m in a cafe now.
I met a very nice person.
When I’m taking a selfie in front of the hotel entrance, Someone came to me and said
“I’ll help you take a photo, do a nice pose!”
And I posed for him to take a photo.
He asked me “Is that a popular pose in Japan?”
I answered him, it is.
Then, he strike the same pose and took a picture.
Did I do something I shouldn’t have to him…
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Sono in un cafe ora.
Ho incontrato una persona molto carina.
Mentre mi sto facendo un selfie davanti all’entrata dell’hotel, qualcuno p venuto da me e ha detto
“Ti aiuterò a fare una foto, fai una bella posta!”
E ho posato per lui per la foto.
Mi ha chiesto “E’ una posa famosa in Giappone?”
Ho risposto, è così.
Poi, ha fatto la stessa posa e si è fatto la foto.
Ho fatto qualcosa che non avrei dovuto…
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]



