NEW ALBUM「LAST MOON」celebration release!The old music campaign has started!
To celebrate the release of the NEW ALBUM「LAST MOON」、
in the CD’ sales stand at the venue of the tour the old music campaign will be held!
The CD’sales stand at the venue you can purchase CD・DVD・Blu-ray for an amount of ¥5,000(tax incl)or more and you will receive 「LAST MOON」poster!
Please come and enjoy this opportunity , visite che CD’sales stand!。
【Benefit】
「LAST MOON」poster(not for sale)
【Regulation】
¥5,000(tax incl)or more・・・poster 1
¥10,000(tax incl)or more・・・poster 2
¥15,000(tax incl)or more・・・poster 3
【Note about Campaign】
※the following products will be escluded from the campaign。
※Posters’ quantity is limited。Please note selling system will be on a first arrived/served base。
※Cancellations are not accepted after the purchase nor exchange of posters
※Payment at the venue by cash (Credit card payment is available only in some venues)
※This benefits are limited to the venue’ stand, any benefits are provided in other shops
Thank you for your understanding about the above considerations.
【Excluded Items】
2016/4/27 (Wed) NEW ALBUM「LAST MOON」on sale
2016/4/27 (Wed) sale of the CD limited edition「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo No Tsuki -LAST MOON-」
2016/6/29 (Wed) NEW DVD「92° Camui♂Gakuen de Dashitekudasai」reserved sale
※Note that these 3 products will be escluded from the old music compaign
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
Celebrazione dell’uscita del NUOVO ALBUM「LAST MOON」!La vecchia campagnia musicale è cominciata!
Per celebrare l’uscita del NUOVO ALBUM「LAST MOON」、
nello stand dedicato alla vendita dei cd nel luogo del tour si terrà la vecchia campagna musicale!
Nello stand dedicato alla vendita dei CD si possoo acquistare CD・DVD・Blu-ray per un totale di ¥5,000(tasse incluse)o superiore e rivere il poster di「LAST MOON」!
Per favore venite e godete di questa opportunità , visitate i punti vendita nei luoghi delle performance!。
【Benefici】
「LAST MOON」poster(non in vendita)
【Regolamentazione】
¥5,000(tasse incl)o superiore・・・poster 1
¥10,000(tasse incl)o superiore・・・poster 2
¥15,000(tasse incl)o superiore・・・poster 3
【Note in merito alla Campagna】
※ I Goods che non sono stati menzionati sopra sono esclusi da questa vecchia campagna。
※La quantità dei posters è limitata。Si prega di considerare che il metodo di vendità avverrà con meccanismo primo arrivato – primo servito。
※La cancellazione non è accettata dopo l’acquisto e nemmeno lo scambio dei posters
※Il pagamento in sede va effettuato in contanti (il pagamento con carta di credito è disponibile solo in alcune sedi)
※Questo è un beneficio esclusivo per le sedi del concerto, non è applicabile in altri negozi.
Grazie per la vostra comprensione sulle considerazioni di cui sopra.
【Goods esclusi】
2016/4/27 (Mer) NEW ALBUM「LAST MOON」in vendita
2016/4/27 (Mer) il CD limited edition in vendita del「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo No Tsuki -LAST MOON-」
2016/6/29 (Mer) il nuovo DVD「92° Camui♂Gakuen de Dashitekudasai」prenotato anticipatamente
※Notare che questi 3 prodotti sono esclusi dalla vendita
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

