GACKT Official X Update. Traduzione a seguire,<\/p>\n
[Un metodo dietetico assolutamente inutile]<\/p>\n
Ieri sera,
un amico mi ha portato degli snack in studio.
Sapendo che avevo lavorato tutta la notte,
mi ha chiamato mentre ero al lavoro:
“Devi essere esausta.
Hai perso un sacco di peso, vero?
Stai bene?”<\/p>\n
“Mmm, non lo so…
Perdo peso naturalmente.”<\/p>\n
Quando gli ho risposto,<\/p>\n
“Per favore, dimmelo.
Anch’io voglio perdere peso”, ha detto.<\/p>\n
“Guarda, non sto perdendo peso perch\u00e9 ci provo; il mio peso cala naturalmente grazie a questo stile di vita.”<\/p>\n
Quando gliel’ho detto,<\/p>\n
“Per favore, dimmi qual \u00e8 la tua routine!
La copier\u00f2!”<\/p>\n
Gli ho spiegato la routine.<\/p>\n
Prima di tutto,
ho una montagna di cose da fare.<\/p>\n
E la scadenza si avvicina.<\/p>\n
Devo finire il prima possibile.<\/p>\n
Quando succede,
inevitabilmente smetto di mangiare.<\/p>\n
L’unica cosa che consumo \u00e8 acqua.<\/p>\n
Stranamente,
dopo un po’, la mia mente diventa incredibilmente lucida.<\/p>\n
La mia concentrazione sale alle stelle.<\/p>\n
Quando la concentrazione aumenta,
sonnolenza e fame scompaiono.<\/p>\n
Senza accorgermene,
mi ritrovo a lavorare tutta la notte.<\/p>\n
La sonnolenza svanisce,
e prima che me ne renda conto, \u00e8 mattina e sto andando al lavoro.<\/p>\n
Vivendo cos\u00ec,
il mio peso cala automaticamente.<\/p>\n
\u00c8 passata una settimana.<\/p>\n
Ho perso circa 4-5 kg \u200b\u200bda solo.<\/p>\n
Questo \u00e8 quello che ho risposto.<\/p>\n
Poi,
“Non \u00e8 possibile! Non \u00e8 per niente utile!”<\/p>\n
Ho pensato:
“Beh, me l’hai chiesto tu, quindi non \u00e8 giusto.”<\/p>\n
Non lo faccio per perdere peso.<\/p>\n
Ma c’\u00e8 qualcosa che ho sempre trovato interessante.<\/p>\n
Tendiamo a pensare che l’appetito e il bisogno di dormire siano i desideri pi\u00f9 forti dell’essere umano.<\/p>\n
Ma c’\u00e8 qualcosa di ancora pi\u00f9 forte.<\/p>\n
Ovvero, la concentrazione che si raggiunge quando si \u00e8 completamente immersi in qualcosa.<\/p>\n
Quando si \u00e8 assorbiti da qualcosa che si ama,
ci si dimentica del tempo.<\/p>\n
Quando si \u00e8 occupati con le cose da fare, ci si dimentica della fame.<\/p>\n
E quando si \u00e8 completamente concentrati su ci\u00f2 che si ha davanti, ci si dimentica persino di dormire.<\/p>\n
Naturalmente, questo non \u00e8 di alcun aiuto.<\/p>\n
Pertanto,<\/p>\n
il suo commento, “Non \u00e8 affatto di alcun aiuto!”,<\/p>\n
\u00e8 probabilmente corretto.<\/p>\n
\n\u3010\u7d76\u5bfe\u306b\u53c2\u8003\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044\u30c0\u30a4\u30a8\u30c3\u30c8\u65b9\u6cd5\u3011<\/p>\n
\u6628\u65e5\u306e\u591c\u4e2d\u3001
\u4ef2\u9593\u304c\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306b\u5dee\u3057\u5165\u308c\u3092\u6301\u3063\u3066\u304d\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002
\u30dc\u30af\u304c\u591c\u901a\u3057\u4f5c\u696d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f7c\u306f\u3001<\/p>\n\u300c\u304a\u75b2\u308c\u69d8\u3067\u3059\u3002
\u968f\u5206\u75e9\u305b\u305f\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/p>\n\u3068\u4f5c\u696d\u4e2d\u306e\u30dc\u30af\u306b\u58f0\u3092\u304b\u3051\u3066\u304d\u305f\u3002<\/p>\n
\u300c\u3046\u30fc\u3093\u3001\u305d\u3046\u304b\u306a\u3041\u2026\u3002\u2026<\/p>\n
\u2014 GACKT (@GACKT) June 29, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n