GACKT Official X Update. Traduzione a seguire <\/p>\n
[Sembra che le persone si preoccupino per gli altri, ma in realt\u00e0 proiettano i propri valori.]<\/p>\n
Ho ricevuto un messaggio da un conoscente che non sentivo da tempo.<\/p>\n
Poi ho capito:
\n“Ho sentito che GACKT \u00e8 ingrassato.
\nStai bene? Dovresti dimagrire! Lol” <\/p>\n
Non avevo idea di cosa stesse parlando, quindi ho chiesto:
\n“Che succede all’improvviso?
\n\u00c8 successo qualcosa di brutto?
\nIl lavoro non va ancora bene?”<\/p>\n
Lui ha risposto:
\n“No, l’ho visto al telegiornale, quindi ho pensato di contattarti!”<\/p>\n
Ho cercato informazioni e ho trovato un articolo su di me completamente irrilevante.<\/p>\n
Quindi era questo che voleva sentirsi dire da me dopo tanto tempo…
\nGli ho risposto:<\/p>\n
“Non sono mai stato grasso in vita mia.
\nAnzi, visto che mangio solo un pasto al giorno, passo pi\u00f9 tempo a pensare a come evitare di ingrassare.
\nGrazie per la preoccupazione.
\nAnche tu dovresti prenderti cura della tua salute.”<\/p>\n
Ovviamente, sono sicuro che non fosse preoccupato, ma che stesse solo scherzando. Gli esseri umani sono creature affascinanti. <\/p>\n
Crediamo di guardare gli altri,
\nma in realt\u00e0 stiamo guardando noi stessi.<\/p>\n
A proposito,
\nnon desidero particolarmente diventare muscoloso.<\/p>\n
Mi limito a mantenere il mio corpo in forma ogni giorno, cos\u00ec da poter fare ci\u00f2 che voglio fino alla fine dei miei giorni.<\/p>\n
Anche l’allenamento non \u00e8 niente di speciale.<\/p>\n
\u00c8 come lavarsi i denti.<\/p>\n
Questa \u00e8 la sensazione.<\/p>\n
GACKT, 53 anni.<\/p>\n
Beh, questo \u00e8 tutto.<\/p>\n
\n\u3010\u4eba\u306f\u4ed6\u4eba\u3092\u5fc3\u914d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3001
\u81ea\u5206\u306e\u4fa1\u5024\u89b3\u3092\u6295\u5f71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3011<\/p>\n\u968f\u5206\u3068\u9023\u7d61\u3092\u53d6\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u77e5\u308a\u5408\u3044\u304b\u3089
\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u9023\u7d61\u304c\u6765\u305f\u3002<\/p>\n\u3068\u601d\u3063\u305f\u3089\u3001<\/p>\n
\u300cGACKT\u3055\u3093\u3082\u592a\u3063\u305f\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002
\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u304b\uff1f\u75e9\u305b\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088\uff01\u7b11\u300d<\/p>\n\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002
\u306a\u3093\u306e\u3053\u3068\u3060\u304b\u3055\u3063\u3071\u308a\u308f\u304b\u3089\u305a\u3001<\/p>\n\u300c\u3069\u3046\u3057\u305f\u6025\u306b\uff1f\u2026 pic.twitter.com\/edlZITThe1<\/a><\/p>\n
\u2014 GACKT (@GACKT) June 12, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n