TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: Mostra GACKT × VARTIX × SHELLAC - 10 Aprile 2015
GACKT × VARTIX × SHELLAC EXHIBITION
2015.4.16 – 2015.5.24 @ VARTIX SHOWROOM
Insieme a GACKT e VARTIX, che ha rotto gli schemi e ha seguito la natura e l’estetica di un “uomo”, SHELLAC, con il suo concetto di sensualità studiata, parteciperanno in una collaborazione a tre nome con un nuovo prodotto. Il 16 aprile 2015, sarà in mostra negli showroom VARTIX in tutta la nazione.
Per maggiori informazioni visitate questo sito:
http://vartix.jp/gackt-x-vartix-x-shellac
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE VARTIX FACEBOOK - 10 Aprile 2015
GACKT × VARTIX × SHELLAC EXHIBITION
2015.4.16 - 2015.5.24 @ VARTIX SHOWROOM
Insieme a GACKT e VARTIX, che ha rotto gli schemi e ha seguito la natura e l'estetica di un "uomo", SHELLAC, con il suo concetto di sensualità studiata, parteciperanno in una collaborazione a tre nome con un nuovo prodotto. Il 16 aprile 2015, sarà in mostra negli showroom VARTIX in tutta la nazione.
vartix.jp/gackt-x-vartix-x-shellac
Fonte: VARTIX Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: ORIGAMI Short film, con il cameo di GACKT, nominato al Cannes film festival - 10 Aprile 2015
[ORIGAMI], dove GACKT partecipa con un cameo, è stato nominato per il Cannes Film Festival nella categoria cortometraggi!
Un cortometraggio dove GACKT partecipa come guest star, [ORIGAMI], è stato nominato per il SFC al Cannes Film Festival di quest'anno.
- Pagina di introduzione del Cannes Film Festival's SFC per [ORIGAMI]
http://sub.festival-cannes.fr/SfcCatalogue/MovieDetail/ea048bd2-2f4b-4389-8100-c4f098cbbedd
- Uno sguardo al film
[ORIGAMI] *solo in inglese
-Regista: Cato Ochi
-Attoi: WADA Leona , CLONE Kevin , ROBERTSON Natsuki , HAYASHI Yuko,GACKT
-Produzione: Cosmo Box
-In collaborazione con: Motion Picture Producers Association of Japan, Inc
-Data di rilascio: Da confermare
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
GACKT X Nestle Game Center #283
Ecco il 283° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.
GACKT ITALIA Staff Blog – 5 Aprile 2015
Buongiorno LOVERS e BUONA PASQUA!
Speriamo possiate passare una meravigliosa giornata assieme alla vostra famiglia e i vostri cari! Quindi, prima che diventiate tutti presi con i lunghi pranzi pasquali, diamo uno sguardo alle news di questa settimana!
Cominciamo immediatamente con i video del Game Center!
- GACKT X Nestle Game Center #272
- GACKT X Nestle Game Center #273
- GACKT X Nestle Game Center #274
- [VIDEO] GACKT gioca a SMAS BROS con Max Murai
- GACKT X Nestle Game Center #275
- GACKT X Nestle Game Center #276
- GACKT X Nestle Game Center #277
- GACKT X Nestle Game Center #278
Inoltre il nostro staff sta lavorando duramente per subbare tutti questi video e per tenervi aggiornati con le ultime news riguardanti GACKT. Quindi ecco qui i video sottotitolati di questa settimana!
- GACKT X Nestle #199 – Monster Strike – 15 Gennaio - sub ita
- GACKT X Nestle #200 – Ao Oni – 16 Gennaio - sub ita
- GACKT X Nestle #201 – Final Fantasy VII Crisis Core – 17 Gennaio - sub ita
- GACKT X Nestle #202 – Ao Oni – 18 Gennaio - sub ita
Questa settimana è stato anche il momento del Blog e Blomaga e indovinate un po'? GACKT è in Italia!!! Date un'occhiata alle traduzioni che ha fatto la nostra fantastica squadra!
E nonostante fosse in vacanza, GACKT è stato molto attivo sui social e ha rilasciato alcune news emozionanti!
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: Snow sport fest 2015 spedizione goods – 31 Marzo 2015
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: RADIO performance news – Aprile 2015 – 31 Marzo 2015
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: Official MobileSite GACKT★Underland NUOVI contenuti a partire da oggi!! – 1 Aprile 2015
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS/LOVERS STAFF Blog – 3 Aprile 2015
- TRADUZIONE FACEBOOK – 1 Aprile 2015
- TRADUZIONE FACEBOOK – 1 Aprile 2015 – 2° aggiornamento
- TRADUZIONE FACEBOOK – 3 Aprile 2015
- TRADUZIONE FACEBOOK – 3 Aprile 2015 – 2° aggiornamento
- TRADUZIONE P.S. I LOVE U GACKT app Twitter/Facebook – 2 Aprile 2015
- TRADUZIONE P.S. I LOVE U GACKT App Twitter – 3 Aprile 2015
- TRADUZIONE OFFICIAL LINE – 3 Aprile 2015
Non siete eccitati per questo nuovo album di collaborazioni??? Noi non vediamo l'ora di sentire queste nuove tracce remixate! Ecco cosa ha da dire la stampa riguardo a questa news
- TRADUZIONE Okmusic.jp: Un album Club mix rilascato da GACKT e i top DJ a Luglio – 3aprile 2015
- TRADUZIONE natalie.mu : GACKT collabora con Jazztronik, Studio Apartment, ☆Taku, FPM in a Club Mix Album – 3 Aprile 2015
E ovviamente, anche noi abbiamo delle news emozionanti per voi!!! E' ora dell'annuale GACKT ITALIA Meeting e in più è finalmente uscito il nuovo numero della nostra fanzine!!
E' tutto per oggi!! Ma... un'ultima cosa
BUONA PASQUA A TUTTI~~~
Passate un meraviglioso weekend! Kisu