EnglishGACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Non ho quasi dormito per niente oggi,
e ho cominciato a girare un programma già dalla mattina.
Sono corso sul luogo dopo aver completato i miei allenamenti mattutini.
Lo shooting del programma nello studio è finito prima di sera,
dopo quello sono andato dritto al lo studio via satellite del NicoNico.
Dopo un breve incontro prima delle riprese,
il live broadcast è cominciato.
I fans che sono venuti a guardare dovrebbero essere davvero felici.
In più, per i fans che hanno aspettato al freddo,
spero di essere stato capace di passare i miei sentimenti appassionati a tutti.
Il live broadcast è finito in poco tempo.
Recentemente, se non c’è un live broadcast,
anche le possibilità di incontrare i miei fans diventano sempre meno.
Da ora in poi io devo,
fare del mio meglio su NicoNico.
Per favore attendete con ansia news da parte mia da ora in poi!
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA