MAYO KAWASAKI BLOG - Mag 29 (Estratto)

Buongiorno

sono andato al live di GACKT

Per prima cosa, una foto con GACKT per la prima volta dopo tanto tempo

Questo capita spesso con GACKT ma

Guardate, siamo vestiti uguali

giacca di pelle, maglietta bianca, e pantaloni neri

Anche il modo in cui le nostre T-shirtsa escono fuori

In realtà, nel VISUALIVE di GACKT questa volta
ho recitato anche io

Nonostante io sono apparso nel video

ma alla fine sembravo sul palco anche io con la projection mapping

C’era anche una foto di questo scatto fatto precedentemente

Kimisawa Yuki-san, che ha recitato con GACKT nella rappresentazione teatrale
『Yoshitsune Hiden ～Chapter 2～』, è anche ballerino questa volta

I suoi muscoli sono duri a causa dell’allenamento di GACKT

Questa volta, guardando il VISUALIVE

Posso sentire quanto eccentrico sia GACKT

Tuttavia, la visione del mondo che solo GACKT sa creare

E la fretta die essere coinvolto in quel mondo
La magia che si integra con il pubblico

Non è solo il potere di un musicista
Ma la potenza di un regista e di un attore
Ancora una volta sono stupito dalle abilità di GACKT

Il live sta ancora andando avanti ma

ogni volta impiega il suo meglio

Prima che partisse, sono andato backstage
ed ho incontrato un uomo con il cappello

Inizialmente non sapevo chi fosse

「Mayo-san questo è Hyde」 ha detto

「E’ passato tat no tempo」ha detto
Hyde di L’Arc～en～Ciel

Precedentemente ci eravamo presentati a casa di GACKT

Le canzoni dei Laruku sono anche belle～

Le canto ogni tanto al karaoke

Anche Yoshiki degli X JAPAN è venuto
Tutti hanno guardato il VISUALIVE di GACKT con uno sguardo serio

Translation: GACKT ITALIA Team