EnglishGACKT “se non offri ai bambini un ambiente dove possano davvero essere eccitati, non avranno sogni” / Intervista
■Nuovo Singlo『ARROW』 Intervista （3/3）
≪La mia stagione≫
GACKT ci introduce in cosa è più interessato recentemente!
Wakeboarding a Phuket
Dato che dovrei abbronzarmi non ho mai fatto sport marini prima di questo ma, visto che finalmente hanno cominciato a fare capi che coprono tutta la tua pelle, ho pensato di usare quello per fare sport marini. In primo luogo, perchè io faccio snowboard in inverno, questo è qualcosa da fare in estate invece che quello. Ho un collega a Phuket, e visto che loro vanno a fare wakeboarding, ho cominciato anche io. Per esempio, c’era un luogo di allenamento a Dubai chiamato Wakeboard Park che aveva circa 150 location, ed era talmente pieno da averne 5 in una strada ma, con le leggi correnti in vigore in Giappone è estremamente difficile costruire luoghi del genere. E’ un peccato ma anche i sportivi top del Giappone non sono ai livelli da superare le qualifiche dei competitori internazionali. Che sia sport, musica o lavoro, se non dai ai ragazzi un ambiente dove possono davvero essere eccitati, non avranno sogni. Ovviamente, per esempio se tu fai del tuo meglio, è solo naturale che non arriverai necessariamente al primo posto perchè è un mondo competitivo. Ad ogni modo, dato che quelli che lo fanno seriamente si immergeranno decisamente nel loro prossimo campo con serietà anche, la prossima volta possono semplicemente diventare il numero uno. In un mondo competitivo, non sentire la competizione stessa è un problema. E’ la stessa cosa di rifiutarsi di crescere.
≪Informazioni≫
46° Singolo
『ARROW』
Rilasciato il: 2015.10.07
【CD＋DVD】
GLCD-00010 / ￥1,800
【CD】
GLCD-00011 / ￥1,200
［Tracklist］
1. ARROW
2. ARROW（Orchestra Ver）
3. ARROW（-Instrumental-）
4. ARROW（Orchestra Ver -Instrumental-）
＜DVD＞ ※CD＋DVD
ARROW（MUSIC CLIP）
≪Informazioni sul Tour≫
3/21 (Monday ・ National holyday)【Yamanashi】 Colany cultural hall(Yamanashi kenritsu – Kenminbunka hall) 17:30／18:00 Disk garage 050-5533-0888
3/26 (Sat)【Osaka】 Orix theater 17:15／18:00 Kyodo information 0570-200-888
3/27 (Sun)【Osaka】 Orix theater 16:15／17:00 Kyodo information 0570-200-888
3/30 (Wed)【Kanagawa】Pacific Yokohama National Big Hall 18:00／19:00 Disk garage 050-5533-0888
4/1 (Fri)【Niigata】 Niigata prefecturarl meeting hall Big Hall 18:00／18:30 FOB Niigata 025-229-5000
4/6 (Wed)【Hyogo】Kobe International meeting Hall Kokusai Hall 17:45／18:30 Kyodo information 0570-200-888
4/7 (Thu)【Hyogo】obe International meeting Hall Kokusai Hall 17:45／18:30 Kyodo information 0570-200-888
4/9 (Sat)【Aomori】 Hachinohe public hall Big Hall 17:30／18:00 G.I.P 022-222-9999
4/10 (Sun)【Miyagi】 Sendai Sun Plaza Hall 17:30／18:00 G.I.P 022-222-9999
4/12 (Tue)【Kanagawa】Kamakura Museum of Art Big hall 18:00／18:30 Disk garage 050-5533-0888
4/16 (Sat)【Nagano】 Hokuto Cultural Hall Big Hall 17:30／18:00 FOB Niigata 025-229-5000
4/17 (Sun)【Ishikawa】 Honda no Mori Hall 17:30／18:00 FOB Kanazawa 076-232-2424
4/21 (Thu)【Hiroshima】 Ueno Gakuen Hall 18:00／18:30 Candy promotion Hiroshima 082-249-8334
4/23 (sat)【Okayama】OKAYAMA CIVIC HALL 17:30／18:00 Candy promotion Okayama 086-221-8151
4/25 (Mon)【Fukuoka】 Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall 18:00／18:30 BEA 092-712-4221
4/29 (Fri ・ national holiday)【Hokkaido】 Nitori Cultural Hall 18:00／18:30 WESS 011-614-9999
4/30 (Sat)【Hokkaido】 Nitori Cultural Hall 17:00／17:30 WESS 011-614-9999
5/10 (Tue)【Chiba】 Mori no hall 21 Big hall 18:00／18:30 Disk garage 050-5533-0888
5/14 (sat)【Aichi】Nagoya International Congress Centre Century Hall 17:15／18:00 Kyodo Tokai 052-972-7466
5/21 (sat)【Ehime】Matsuyama Civic Centre Big Hall 17:30／18:00 Duke Matsuyama 089-947-3535
5/27 (fri)【Tokyo】 Tokyo International Forum Hall A 18:00／19:00 Disk garage 050-5533-0888
6/15 (Wed)【Kumamoto】Civic Auditorium Sojo University Hall (Kumamoto Civic Centre） 18:00／18:30 BEA 092-712-4221
6/17 (fri)【Miyazaki] Miyazaki Civic Cultural Hall Big Hall 18:00／18:30 BEA 092-712-4221
7/2(sat) 【Saitama】 Saitama super arena 16:00／17:00 Disk garage 050-5533-0888
dettagli: https://www.gackt.com/page/LVL/
Fonte: EXCITE Music
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA