1° Aggiornamento

Le tessere del fan club sono state spedite

Le tessere del fanclub per i nuovi membri che sono stati accettati durante il periodo fra il 15 Settembre 2014 ~ 16 Agosto 2014 sono state spedite.

*Per favore, contattateci durante il periodo in cui l’arrivo è previsto.
Se ci contattate dopo che il periodo è passato, per favore capite che richiederemo un costo di 700¥ per rispedire la tessera.
*Se volete cambiare il nome stampato sulla vostra tessera, per favore seguite le istruzioni sotto “Procedura per la ristampa della tessera del fanclub” inclusa nel set “informazioni”.

2° Aggiornamento

Notifica di spedizione delle cartoline per il compleanno

Le cartoline per il compleanno per i membri che sono nati nel mese di Novembre sono state spedite.
Se non ricevete questa card per il 17-18 Novembre, per favore chiamate G&LOVERS.

3° Aggiornamento

GACKT x Tokyo Philharmonic Orchestra 2 [Una serata di Splendore Classico] le iscrizioni del 3 periodo cominciano il 7 Novembre (Fri)!

L’emozionante concerto con GACKT e la Tokyo Philharmonic Orchestra della fine dello scorso anno sarà portato in vita anche quest’anno!
Come l’anno scorso, GACKT sceglierà canzoni dal suo repertorio che saranno riarrangiate e suonate dalla Tokyo Philharmonic Orchestra. Lui si esibirà con le sue canzoni con l’orchestra offrendo anche la musica.
Per favore, venite e provate quest’evento nella sua unica data e siate immersi nel brillante e lussuoso momento onirico di GACKT.

[Luogo]
Tokyo Opera City Concert Hall

[Data/Ora]
Data: 26 Dicembre 2014 (Ven)
(Pomeridiano) Le porte aprono 13:30 La performance comincia 14:00
(Sera) Le porte aprono 18:30 La performance comincia 19:00

[Biglietti]
Posti assegnati – incluse tasse 25,000¥ (include il regalo)
*I bambini dell’asilo non sono ammessi nel luogo.
*Per i clienti in carrozzina, per favore effettuate il vostro acquisto ed esponete le vostre domande con Ubon.

[Note]
* Per fare la vostra prenotazione via PC o telefono, occorre un account E-plus (gratuito).
Se avete già un account E-Plus, è raccomandato confermare la registrazione prima della prenotazione.
* Possono esserci altri cambiamenti a parte il prezzo del biglietto. Per favore controllate i dettagli del vostro pagamento quando confermate la vostra prenotazione.
* Per maggiori dettagli per favore fate riferimento alla pagina di prenotazione di E-plus (PC o Telefono)
* Per favore non portate dispositivi di registrazione o telecamere/machine fotografiche dentro al luogo.
* Non ci sono bagni.
Allo stesso tempo, per favore cercate di non disturbare gli altri membri del pubblico se lasciate il luogo.
* All’evento, c’è un guardaroba a vostra disposizione (gratuito).

[Prenotazioni via Web o chiamata]
Le richieste devono pervenire dai membri di G&LOVERS entro il 15 ottobre per essere valide.
*Il pagamento avverrà via carta di credito.

Data di iscrizione: 7 Nov 2014 (ven) 12:00~ 12 Nov 2014 (merc) 18:00
Data pubblicazione dei risultati del voto: 20 Nov 2014 (gio) 13:00 ~ 25 Nov 2014 (mar) 18:00
*E’ richiesto il pagamento immediato quanto il risultato è confermato.

[Come Iscriversi]
============================
– GACKT fanclub 3 Times Web sito: here (PC/Smartphone/Handphone)
=======================================
– GACKT fanclub 3 Times Web linea telefonica: 0570-06-9902 (centralino 24h)
========================
[Riguardo l’iscrizione  – E-Plus: E-Plus Customer service]
0570-06-9919 (10:00〜18:00 esclusi i weened e le festività nazionali)

[Riguardo la performance : Ubon]
03-6388-0083 (Giorni lavorativi 11:00〜18:00)

[Riguardo il Fanclub: GACKT official fanclub G&LOVERS]
03-5428-8740 (Giorni lavorativi 12:00〜17:00)

fonte: LOVERS Room

Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA