English
Il primo ottobre, GACKT ha lanciato sul mercato il 45esimo disco single「暁月夜akatsuki zukuyo-DAY BREAKERS-」. A lui che e` un grande fan dei manga e degli anime, abbiamo chiesto qual è la sua Top 3 dei personaggi cattivi.
“THOUTHER” di「kenshiro」
mi piace perché è senza nessuna pietà, troppo pericoloso, invincibile e perche quando ride fa veramente molta paura. Ed è intrigante il fatto che tutto cio` è dovuto dal fatto che ha subito un trauma molto forte in passato. E poi la cosa che più mi piace in assoluto di questo personaggio è il doppiatore, il signor Ginga.
（Thouther: un personaggio di Kenshiro. Al primo incontro ha battuto Kenshiro. Invece alla seconda volta vince Kenshiro.）
“Piccolo” di 「Dragon Ball」
Mi piace perché in fondo è gentile e poi è molto nichilista.Il nichilismo è un elemento molto importante per i personaggi cattivi. Ridere con ironia, questo è nichilismo da personaggio cattivo. E poi la voce! Quando ride è fighissimo….il doppiatore, il signor Furukawa, è meraviglioso. Per me, i doppiatori sono molto importanti.
（Piccolo: un personaggio di 「Dragon Ball」（il suo nome deriva dallo strumento flauto piccolo）
“Cobra”di「Cobra」
Il terzo posto….anche se per essere personaggio cattivo lui non e` abbastanza malvagio…sarebbe Cobra. Per essere un personaggio cattivo, è troppo simpatico e stranamente piace alle signore ed è un donnaiolo. Un altro elemento importante per i personaggi cattivi è il sex-appeal. Si, lui è un donnaiolo ma alla fine sono sempre le ragazze che , per scelta, si donano a lui. Però la cosa più importante per me, è sempre il doppiatore. Il signor Nozawa.
（”Cobra”: un personaggio di「cobra」, un pirata dello spazio che viaggia per l’universo con la complice Lady.）
Fonte: rankingbox.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA