GACKT OFFICIAL X - DEC 04 2023
GACKT Official Twitter update. Translation below
What did you think after reading this?
これ読んでみてどうだった? pic.twitter.com/jRrWq8tBRW
— GACKT (@GACKT) December 4, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - DEC 03 2023
GACKT Official Twitter update. Translation below
Youtube has been updated!
As promised, all of the Four Eight came forward to fight.
They were seriously unrepentant, but they would buy a fight if it was sold.
I'll make you realize how scary it is to be an adult.
https://youtu.be/3SkXk0rO05c
Youtube更新したぞ!
約束通りフォーエイト全員が戦いを挑んできた。
マジで懲りないヤツらだったが、売られたケンカは買う。オトナの怖さを思い知らせてやる。https://t.co/hfBUjnbQyt pic.twitter.com/lQdvSWdyXJ
— GACKT (@GACKT) December 3, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - NOV 29 2023
GACKT Official Twitter update. Translation below
In a time when there is a lot of dark news,
We live in such a time, so please watch Fly to Saitama and laugh out loud.
Those who have seen it will probably recognize the underground scene at Koshien.
During the shoot, I put on 20 body warmers and filmed every day from morning until midnight in a frigid cave.
I actually thought I was going to die. Please look at it while imagining it.
暗いニュースも多いご時世、
そんな時代だから翔んで埼玉でも見て大声で笑ってくれ。見た人は分かると思うが、あの甲子園の地下のシーン。
撮影中はカイロを20個も貼って、極寒の洞窟で朝から夜中まで連日撮影。リアルに死ぬかと思った。それを想像しながら見てくれ。 pic.twitter.com/qCnjhKZmx6
— GACKT (@GACKT) November 29, 2023
Is "Yusuke Iseya, who flew away" that much of a topic?
I wanted Iseya to be in the movie.
I guess there are various adult reasons.
He has a good taste.
I'm done with Saitama.
But that's my only regret.
Iseya, come back!
「飛んだ伊勢谷友介」がそこまで話題になるのか。
伊勢谷くんには出て欲しかった。
いろいろ、大人の事情があるんだろうが。良い味だすんだ、彼は。
埼玉はヤリきった。
が、唯一の心残りだ。伊勢谷くん、カムバーック!
— GACKT (@GACKT) November 29, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - NOV 24 2023
GACKT Official Twitter update. Translation below
Well, as always.
This isn't something that just started.
Children are wonderful creatures.
Sensitive to evil spirits.
It seems like I still don't have enough training.
Being an adult is hard.
まあ、いつものことだ。
今に始まったことじゃない。子供達は素晴らしい生き物だ。
邪気を敏感に感じ取る。ボクもまだまだ修行が足りないようだ。
大人になるってのは大変だ。https://t.co/XBNAq4Ywgx
— GACKT (@GACKT) November 24, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - NOV 23 2023
GACKT Official Twitter update. Translation below
There is injustice in the world.
I'm not in the matching app anymore.
Everything else is fake.
世の中には不条理ってある。
もう、マッチングアプリにボクはいないぞ。
他は皆フェイクだ。 https://t.co/emm7viRbUY
— GACKT (@GACKT) November 23, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA