Italiano
GACKT OFFICIAL X - APR 13 2024 - 3RD UPDATE
GACKT Official X update. Translation below
Apparently there are many bass fishing spots in Chiba.
I've never been there yet, but I've become interested in Chiba all at once.
If you look into it, there's a lot going on!
I'm obsessed with Toman fishing in Malaysia, but I'm going to attack Chiba in Japan.
Tell me about some hidden spots in Chiba!
千葉にはバス釣りスポットがたくさんあるらしい。
まだ行ったことないんだが、一気に千葉に興味が出た。
調べたらメチャクチャあるじゃん！
ボクはマレーシアでトーマンフィッシングに夢中だが、これから日本では千葉を攻める。
千葉の隠れたスポット教えてくれー！
— GACKT (@GACKT) April 13, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - APR 13 2024 - 2ND UPDATE
GACKT Official X update. Translation below
Hey, Kanata! Congratulations! !
It's hot!
Did you finally get the win?
wonderful.
I'm so happy.
I'm looking forward to seeing more Japanese people play an active role in the world and achieve results.
GACKT sincerely supports Japanese poker players!
If you ever meet me at a tournament around the world, please feel free to say hello!
おー、奏多！おめでとう！！
熱いなぁ！
やっと優勝を手に入れたか。
素晴らしい。
メチャクチャ嬉しい。もっと多くの日本人が世界で活躍し、結果を出すのが楽しみだ。
GACKTは日本のポーカープレイヤーを心から応援します！… https://t.co/aU1Y2taYds
— GACKT (@GACKT) April 13, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - APR 13 2024
GACKT Official X update. Translation below
Today I will be appearing on Meshidora SP.
I went around Noda in Chiba without a plan.
No real appointment.
Well, I'm sure there will be times when I get rejected.
It's a tough program.
今日はメシドラSPに出る。
ノープランで千葉の野田をまわった。
ガチのアポなし。あれ、断られることも絶対にあるはず。
大変な番組だ。
— GACKT (@GACKT) April 13, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - APR 11 2024
GACKT Official X update. Translation below
The grave cleaning is finished.
It took 4 hours with 6 people...
I can't raise my arms anymore.
墓掃除が終わった。
6人で4時間かかった…。
もう、腕が上がらん。 pic.twitter.com/q0wj8tufwS
— GACKT (@GACKT) April 11, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - APR 10 2024 - 2ND UPDATE
GACKT Official X update. Translation below
I see! It was great!
Make more friends.
The possibilities are endless.
There are so many things that can only be done now.
All you have to do is take on challenges without fear of failure.
If you get serious about something,
You'll definitely make some serious friends.
Enjoy your student life!
そうかぁ！良かったな！
もっともっと友達をたくさん作りな。可能性は無限大だぞ。
今しかできないことが山ほどある。
どんどん失敗を恐れずチャレンジすればいい。本気になって何かに取り組めば、
必ず本気の仲間ができるんだ。
学生生活をしっかり楽しみな！ https://t.co/5BI634w9Bb
— GACKT (@GACKT) April 10, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA