GACKT Official Weibo update. Translation below:

I spent my day leisurely today. Took some time in the morning to train with my body weight. That said, it doesn’t feel hard or anything.

Today, without using any weights, I stuck to doing push ups properly. What’s important is posture.

After that, I took a shower and slowly changed my clothes, like, this is what I’m feeling like today.

Mm, not bad.

For me, no matter what country I’m in, my style remains the same. It’s the same for what I wear. As well as my lifestyle.

There was a lady who said this of me, 「Whether you’re in Japan or overseas, your style is always the same isn’t it」.

I asked “why?”, and she said 「Shouldn’t you want to wear shorts when you’re in a hot country?」.

That’s true.

But that’s the kind of idea of someone who’s on holiday. If you’re staying in a hotel, and you’re only going to the beach or shopping, then shorts are fine.

But if you’re living your life normally in a hot country, wearing shorts will just lead to getting bitten by mosquitoes. Compared to short sleeved shirts, wearing long sleeved shirts will lead to getting bitten less. That’s basic.

Also, if I live life sloppily my figure will be lost. I can’t let that happen as well. Living a relaxed life is different from living a sloppy life.

I’m simply living a relaxed life. I’m enjoying my time.

At night we went out for dinner, we had Chinese cuisine at Ritz Carlton. The Chinese cuisines here is particularly famous, and their usual menu is pretty delicious.

But, because it’s Chinese New Year that day, it’s a special menu.

Mm, what a pity…

In the afternoon, they serve dim sum too, which are quite delicious.

And this picture.

「TAKUMI, you look like a lover or something! Get away, you!」 I said.

TAKUMI 「It’s fineー!」

Me 「It’s not!」

That was our conversation.

After going home, we had a poker practice session with everyone. We went repeated tournament practice over and over, and applied it to ourselves.

I played 4 rounds of heads up poker 【1 vs. 1】 with TAKUMI, I won twice and lost twice. This guy too has grown really strong.

The final hand of the 4th round.

I had 7 and 4, when TAKUMI called for a raise. It was evidently a suspicious raise, and I guessed that his hand probably was AA or KK.

Although people would probably say “You can’t win with 7 and 4!” but these are my lucky numbers so sometimes, they can turn the tables in the most unexpected of ways.

❤️3, ♦️K, and ♣️6 appeared on the flop. With that, I have a gutshot draw, while TAKUMI probably has a pair in his pocket.

I made a 500,000 raise, and TAKUMI called too.

At the next turn, impressively, 5 was drawn. At this point, I made a 800,000 bet. TAKUMI then made a re-raise of 200,000.

I acted as if I was troubled, then pushed for an all-in, and TAKUMI immediately called. This was what it looked like when the cards were opened. That went very well, if I do say so myself.

I can sleep well tonight, I kept playing my new song on repeat as I lay in bed.

Finally, the TD for Tsumi no Keisho is complete.

Mastering is going to be done at night… It’s been a good day.

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT TRADUZIONI,
GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT TRADUZIONI,
GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT TRADUZIONI,
GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT TRADUZIONI,
GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT TRADUZIONI,
GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT TRADUZIONI,

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA