Italiano
TRANSLATION OFFICIAL LINE - June 21st 2015
☆From the Secretary☆ General ticket sales ongoing for the Club Event!
Previously, the full list of performing artistes for the Release Party on 3 July was announced!
At present, we're in the midst of accepting applications for the general ticket sales!
By all means, do come and enjoy the party with GACKT!
In addition, through mail-order, we will be having pre-order sales for the Goods which will be sold on the event day~
The goods will not be delivered in time for the event,
but for those who can't make it to the party no matter what, along with the goods,
how about reproducing your own party while listening to the album with your friends?!
There will be cool items that are of slightly different taste to the usual GACKT items^^
To those who are planning to buy the goods on the event day, by all means do take a look!
Source: GACKT Official Line
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
GACKTracks - ULTRA DJ REMIX - Special Goods Online Shop
GACKTracks goods are available, just for Japanese buyers.
Click on the image to enter the shop:
Source: fangoods.jp/GACKTracks
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Sale of GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX- Release Party Official Goods Starts! - June 20th 2015
Sale of GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX- Release Party Official Goods Starts!
Previously, the full list of performing members for the 3 July Release Party was released!
Via mail-order, we are taking pre-orders for the goods that will be sold on that day~
The goods will be delivered before the event but,
for those who cannot make it to the PARTY no matter what, along with the goods,
how about reproducing your own release party with your friends while listening to the album?!
There are cool items included, which are in a slightly different taste that the usual GACKT items ^^
Even those who are considering about buying on the actual day, by all means do have a look!
For the release party as well, it is now in the process of general sales!
By all means, let's enjoy a party with GACKT!
=====
【『GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX- Release Party』 Official Goods Sales Site URL】
https://fan-goods.jp/gacktracks/
【『GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX- Release Party』Ticket Sales Site URL】
http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1527010
=====
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION J-TIMES: Kenshin poster complete, features a moon behind GACKT Kenshin - June 20th 2015
Kenshin poster complete, features a moon behind GACKT Kenshin
For sales and PR purposes in the area of the Hokuriku Shinkansen line to Tokyo and the local area
Updated 20 June 2015, 12:30 p.m.
Kenshin poster complete, features a moon behind GACKT Kenshin
To advertise for the 「90th Kenshin Festival」 held on 22, 23 August at Joetsu City, a poster was created using the image of GACKT-san who will be performing in the Kick-Off Procession and the Re-enactment of the Kawanakajima Battle. It was revealed during the announcement of the Kenshin Festival on the 16th.
The poster comes in B1 size and A1 size, and the design features GACKT-san on a horse with a big glowing moon in the back, creating a fantastical image.
The poster will be put up in local public facilities and along the Hokuriku Shinkansen line, there will also be a tie-up with JR to attract more tourists by putting up the posters in major JR stations. There are also plans to sell the posters.
Source: www.j-times.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: "GACKTRACKS –ULTRA DJ ReMIX- Release Party" Public sales balloting start！- June19th 2015
The public sales balloting
for the Release Party which commemorates the club mix album『GACKTRACKS –ULTRA DJ ReMIX-』by GACKT and Japan's celebrated TOP DJs has finally started!
The participating DJs are an array of headlining DJs for other events!
And, for the Opening Party,
there will be a Special Talk Show featuring GACKT and collaborating DJs
DJ KOO(TRF) and ☆Taku Takahashi(m-flo / block fm.) ☆
There is a small number of VIP tickets that were unsold during the FC early-bird registration but they will be on sale!
Don't miss out on this once in a lifetime dream collaboration!
【Event information】
Event name：
『GACKTRACKS –ULTRA DJ ReMIX-』Release Party
Event date/time：
3 July 2015 (Fri) 21:45 open / 22:30 start~midnight
Venue：
Shangri-La Hotel Tokyo 27th floor
Ticketing：
Pia Purerizabu (http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1527010)
◎Application dates：19 June (Fri) 11:00 ～ 25 June (Thu) 11:00
◎Categories：①VIP seating 20,000 yen ②Entry tickets (Entry into premises from 23:00) 5,000 yen
※On the event day, there will be extra charge of 1,000 yen for drinks.
◎Tickets per person：Each person may bid for 4 tickets per category（3 possible selections）
◎Payment menthod：Only credit card
◎Collection method：7-11 / Circle K Sunkus / Delivery via Ticket Pia ※Closer to the event day there will be no delivery of tickets.
※You will be required to have an account with Ticket Pia
※There may be additional charges aside from the ticket price. Please check the details of your payment.
Dedicated site：
https://www.gackt.com/page/GACKTracks/
Performers：
GACKT
------
DAICHI YOKOTA (club-D)
DJ KOO (TRF)
DJ OMKT
el poco maro
MARC PANTHER (globe)
MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT)
ROCKETMAN
RYOTA NOZAKI (Jazztronik)
SATORU KURIHARA (Jazzin'park)
☆Taku Takahashi (m-flo / block.fm)
TeddyLoid
Takeru John Otoguro (block.fm)
and SECRET GUEST!!
------
DJ BEBE
Hisanori H (ENTIA RECORDS)
NORISHIROCKS DEEJAYZ
Daisuke (ROACH)
Sachiko (FLiP)
DJ-ADAPTER。
si oux (VIVE VAGINA)
-----
VJ WADAKEN
-----
CYBER JAPAN DANCERS
G-DANCERS (EGA,TAKA,TAKASHI,TAKA-KI, MADOKA,RYO)
【For questions about the event】
Disc Garage：050-5533-0888
Source: GACKT.COM
Translation: GACKT Italia Team
© GACKT ITALIA
