[:en]January 18, 2026,
Yesterday,
YFCz’s WORLD TOUR kicked off.
It was a great live show.
A night worthy of the start of a new chapter.
The expressions on everyone’s faces and those screaming voices
still remain in my memory.
After a short break,
the South American tour begins.
Many South American fans
have believed in me and waited for a long time.
I can finally fulfill my promise.
Of course,
there are still many countries I haven’t fulfilled my promise to.
Please wait for me.
I will make an announcement when the time is right.
GACKT will be coming to your country soon,
with the strongest members of YFCz.
After a short rest,
we’ll be raging again.
And,
Everyone in Japan,
please wait a little longer.
We’ll see you again soon.
GACKT OFFICIAL X
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
18 gennaio 2026,
ieri è iniziato
il WORLD TOUR degli YFCz.
È stato un grande spettacolo dal vivo.
Una serata degna dell’inizio di un nuovo capitolo.
Le espressioni sui volti di tutti e quelle voci urlanti
rimangono ancora impresse nella mia memoria.
Dopo una breve pausa,
inizia il tour sudamericano.
Molti fan sudamericani
hanno creduto in me e hanno aspettato a lungo.
Finalmente posso mantenere la mia promessa.
Certo,
ci sono ancora molti paesi in cui non ho mantenuto la mia promessa.
Per favore, aspettatemi.
Farò un annuncio quando sarà il momento giusto.
GACKT arriverà presto nel vostro paese,
con i membri più forti degli YFCz.
Dopo una breve pausa,
torneremo a scatenarci.
E,
tutti in Giappone,
per favore, aspettate ancora un po’.
Ci rivedremo presto.
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]