GACKT Official X update. Translation below
All rehearsals finished yesterday.
We did everything we needed to do.
The result is great.
I’m once again impressed that the overall sound
can be raised to such high quality.
This is the result of a month of hard work, focusing
on every single sound head-on,
without compromising on even the smallest details, to put together Maou Symphony.
It’s all for the fans who have continued to wait for YFCz.
[Betray expectations. Live up to expectations]
This feeling alone has kept me going for 30 years.
There have been countless challenges,
but I can now say with certainty that I made the right choice.
Now it’s time for the big day.
We won’t know how well we can create the perfect environment for the big day until we’re actually there.
But
The sound staff is also incredibly motivated.
I believe they’ll take it to the next level.
The new songs are also impeccable.
Honestly…I’m looking forward to it!
I’m so excited!
Sorry to keep you waiting, everyone.
The big day is just two days away.
Take in the new chapter of YFCz with your very own eyes,
and with your whole being!
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA


Italiano