GACKT Official X update. Translation below
It’s here again this year.
This season.
Before I knew it,
it had become a seat I couldn’t refuse.
It’s supposed to be a variety show.
Every year, my stomach hurts.
As this day approaches,
I dream of hearing someone’s voice saying, “Get out! Get out!”…
Who is that voice?
Hamada-san…?
No,
There are more people than that.
I wonder how long this nightmare will
last.
…Phew.
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA


Italiano