[:en]GACKT Official X update. Translation below
Is there any story more stupid than this?
It seems absurd that the person whose bike was stolen has to just accept it,
while a minor who gets into an accident on a stolen bike is protected.
If this were allowed to continue,
thieves would just sell their bikes to minors and,
“Even if they get caught, they can get away with saying they don’t have the money.”
How can this be called “equality under the law”?
Whose human rights are being protected?
I also find it hard to understand the mentality of the police,
“We’ve found your stolen bike, so please come and collect it,”
and then hand over a wrecked bike that’s been wrecked after an accident.
Wow,
This story is so stupid,
it reminded me of the word “unreasonable” for the first time in a while.
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
Esiste una storia più stupida di questa?
Sembra assurdo che la persona a cui è stata rubata la bicicletta debba semplicemente accettarla,
mentre un minorenne coinvolto in un incidente con una bicicletta rubata è tutelato.
Se si permettesse che ciò continuasse,
i ladri venderebbero semplicemente le loro biciclette ai minorenni e,
“Anche se vengono beccati, possono farla franca dicendo di non avere i soldi”.
Come si può definire questa “uguaglianza di fronte alla legge”?
Quali diritti umani vengono tutelati?
Trovo anche difficile capire la mentalità della polizia:
“Abbiamo trovato la tua bicicletta rubata, quindi per favore vieni a recuperarla”,
e poi consegnano una bicicletta distrutta dopo un incidente.
Wow,
questa storia è così stupida,
mi ha ricordato la parola “irragionevole” per la prima volta da un po’.
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]